Vergangenheit vs. Zukunft – Übungen zur Maori-Grammatik

1. I *i haere* ki te kura i tērā rā. (Hinweis: Verwende das Partikel für Vergangenheit „i“)
2. She *i kai* i te āporo āpōpō. (Hinweis: Vergangenheit mit „i“ + Verb)
3. We *i tākaro* i te kēmu inanahi. (Hinweis: Vergangenheit ausdrücken mit „i“)
4. He *i noho* ia i te kāinga i te pō. (Hinweis: „i“ zeigt vergangene Handlung)
5. They *i ako* i te reo Māori i tērā wiki. (Hinweis: Vergangenheit mit „i“ + Verb)
6. I *i kite* i te manu i te ata. (Hinweis: „i“ für Vergangenheit)
7. You (singular) *i waiata* i te hui i te pō. (Hinweis: Vergangenheit, „i“ vor Verb)
8. He *i mahi* rātou i te mara i te rā nei. (Hinweis: Vergangenheit mit „i“)
9. She *i piki* i te maunga i tērā tau. (Hinweis: Vergangenheit durch „i“)
10. We *i haere* ki te moana i te hararei. (Hinweis: „i“ zeigt Vergangenheit an)

1. I *ka haere* au ki te toa āpōpō. (Hinweis: Zukunft mit „ka“ + Verb)
2. She *ka kai* i te kai hou ā te ahiahi. (Hinweis: Zukunft durch „ka“)
3. We *ka tākaro* i te kēmu ā te mutunga wiki. (Hinweis: Zukunft mit „ka“)
4. He *ka noho* ia i te kāinga ā te pō nei. (Hinweis: Zukunft mit „ka“)
5. They *ka ako* i te reo i te rā āpōpō. (Hinweis: Zukunft mit „ka“ + Verb)
6. I *ka kite* au i a koe ā te ata. (Hinweis: Zukunft mit „ka“)
7. You (singular) *ka waiata* ā te hui ā te pō. (Hinweis: Zukunft mit „ka“)
8. He *ka mahi* rātou i te mara ā te rā nei. (Hinweis: Zukunft mit „ka“)
9. She *ka piki* i te maunga ā te tau e haere mai nei. (Hinweis: Zukunft mit „ka“)
10. We *ka haere* ki te moana ā te hararei. (Hinweis: Zukunft mit „ka“)