Übung 1: Past Progressive im Kroatischen – Formen erkennen
1. Jučer ujutro ja *sam čitao* knjigu (Hinweis: Verb „biti“ + Partizip, Aktion in der Vergangenheit, die gerade stattfand).
2. Ti *si gledao* televiziju kad sam došao (Hinweis: zweite Person Singular von „biti“ + Partizip, Handlung im Verlauf).
3. On *je pisao* pismo dok je telefon zvonio (Hinweis: dritte Person Singular von „biti“ + Partizip, parallele Handlungen).
4. Mi *smo pričali* o filmu cijelo poslijepodne (Hinweis: erste Person Plural von „biti“ + Partizip, länger andauernde Handlung).
5. Vi *ste čekali* ispred škole kad je počela kiša (Hinweis: zweite Person Plural von „biti“ + Partizip, Handlung im Verlauf).
6. Oni *su radili* na projektu kada je nastala pauza (Hinweis: dritte Person Plural von „biti“ + Partizip, unterbrochene Handlung).
7. Ja *sam slušao* glazbu dok sam čistio sobu (Hinweis: Kombination von zwei Handlungen in Progress).
8. Ti *si vozio* bicikl kad si pao (Hinweis: zweite Person Singular, fortwährende Handlung).
9. Ona *je kuhala* večeru kad je zazvonio telefon (Hinweis: dritte Person Singular, andauernde Handlung).
10. Mi *smo šetali* po parku dok je padao snijeg (Hinweis: erste Person Plural, andauernde Handlung in der Vergangenheit).
2. Ti *si gledao* televiziju kad sam došao (Hinweis: zweite Person Singular von „biti“ + Partizip, Handlung im Verlauf).
3. On *je pisao* pismo dok je telefon zvonio (Hinweis: dritte Person Singular von „biti“ + Partizip, parallele Handlungen).
4. Mi *smo pričali* o filmu cijelo poslijepodne (Hinweis: erste Person Plural von „biti“ + Partizip, länger andauernde Handlung).
5. Vi *ste čekali* ispred škole kad je počela kiša (Hinweis: zweite Person Plural von „biti“ + Partizip, Handlung im Verlauf).
6. Oni *su radili* na projektu kada je nastala pauza (Hinweis: dritte Person Plural von „biti“ + Partizip, unterbrochene Handlung).
7. Ja *sam slušao* glazbu dok sam čistio sobu (Hinweis: Kombination von zwei Handlungen in Progress).
8. Ti *si vozio* bicikl kad si pao (Hinweis: zweite Person Singular, fortwährende Handlung).
9. Ona *je kuhala* večeru kad je zazvonio telefon (Hinweis: dritte Person Singular, andauernde Handlung).
10. Mi *smo šetali* po parku dok je padao snijeg (Hinweis: erste Person Plural, andauernde Handlung in der Vergangenheit).
Übung 2: Past Progressive im Kroatischen – Lückentexte ergänzen
1. Jučer u 8 sati ja *sam spavao* (Hinweis: Verb „biti“ + Partizip, Handlung gerade im Gange in der Vergangenheit).
2. Ti *si učio* za ispit kad sam te zvao (Hinweis: zweite Person Singular, andauernde Handlung).
3. On *je trčao* u parku dok je sunce zalazilo (Hinweis: dritte Person Singular, gleichzeitige Handlung).
4. Mi *smo jeli* ručak kad je počeo film (Hinweis: erste Person Plural, Handlung in Progress).
5. Vi *ste razgovarali* o putovanju cijelo jutro (Hinweis: zweite Person Plural, länger andauernde Handlung).
6. Oni *su slikali* slike dok je padala kiša (Hinweis: dritte Person Plural, fortwährende Handlung).
7. Ja *sam vozio* auto kad sam vidio nesreću (Hinweis: erste Person Singular, Handlung im Verlauf).
8. Ti *si pisao* poruku dok si čekao (Hinweis: zweite Person Singular, parallele Handlung).
9. Ona *je čistila* kuću kad je došla prijateljica (Hinweis: dritte Person Singular, andauernde Handlung).
10. Mi *smo plesali* na zabavi cijelu večer (Hinweis: erste Person Plural, länger andauernde Handlung).
2. Ti *si učio* za ispit kad sam te zvao (Hinweis: zweite Person Singular, andauernde Handlung).
3. On *je trčao* u parku dok je sunce zalazilo (Hinweis: dritte Person Singular, gleichzeitige Handlung).
4. Mi *smo jeli* ručak kad je počeo film (Hinweis: erste Person Plural, Handlung in Progress).
5. Vi *ste razgovarali* o putovanju cijelo jutro (Hinweis: zweite Person Plural, länger andauernde Handlung).
6. Oni *su slikali* slike dok je padala kiša (Hinweis: dritte Person Plural, fortwährende Handlung).
7. Ja *sam vozio* auto kad sam vidio nesreću (Hinweis: erste Person Singular, Handlung im Verlauf).
8. Ti *si pisao* poruku dok si čekao (Hinweis: zweite Person Singular, parallele Handlung).
9. Ona *je čistila* kuću kad je došla prijateljica (Hinweis: dritte Person Singular, andauernde Handlung).
10. Mi *smo plesali* na zabavi cijelu večer (Hinweis: erste Person Plural, länger andauernde Handlung).
