स्मरण (smaran) vs. विसर (visar) – الذاكرة مقابل النسيان باللغة الماراثية

पान (paan) vs. पाळं (paal) – ورقة مقابل البتلة في المهاراتية

कर्तव्य (kartavya) vs. अधिकार (adhikar) – الواجب مقابل الحق في المهاراتية

रसोई (rasoi) vs. स्वयंपाक (svayampak) – المطبخ مقابل الطبخ باللغة الماراثية

धाडस (dadas) vs. भीती (bhiti) – الشجاعة مقابل الخوف في المهاراتية

शाळा (shala) vs. महाविद्यालय (mahavidyalay) – المدرسة مقابل الكلية في المهاراتية

गरज (garaj) vs. इच्छा (ichha) – الحاجة مقابل الرغبة في المهاراتية

चित्रपट (chitrapat) vs. नाटक (natak) – الفيلم مقابل الدراما باللغة الماراثية

कसोटी (kasoti) vs. सराव (sarav) – الاختبار مقابل الممارسة في المهاراتية

वर (var) vs. खाली (khali) – فوق مقابل أدناه في المهاراتية