पाणी (pani) vs. नीर (nira) – الماء مقابل الماء الحلو في المهاراتية

घर (ghar) vs. गृह (gruh) – المنزل مقابل البيت في المهاراتية

साहिल (sahil) vs. सगा (saga) – الشاطئ مقابل كامل في المهاراتية

देशदूत (deshdut) vs. दुरुस्त (durus) – التقنية مقابل الصحيح في المهاراتية

साध्य (sadhya) vs. नशिब (nashib) – واقعية مقابل مصير في المهاراتية

विचार (vichar) vs. विचाराचा (vicharacha) – الفكر مقابل الفكر في المهاراتية

सखा (sakha) vs. साखरे (sakhare) – الصديق مقابل السكر في المهاراتية

नवी (navi) vs. नाव (nawi) – الجديد مقابل السفينة باللغة الماراثية

आले (ale) vs. घ्या (ghe) – جاء مقابل خذ في المهاراتية

माझी (majhi) vs. माझे (maze) – بلدي مقابل الألغام في المهاراتية