आकाश (akash) vs. जमीन (jameen) – السماء مقابل الأرض في المهاراتية

पुस्तक (pustak) vs. पुस्तकं (pustakan) – الكتاب مقابل الكتب باللغة الماراثية

शिक्षक (shikshak) vs. शिक्षक (shikshik) – المعلم مقابل المعلمة في المهاراتية

त्याचे (tyache) vs. तिचे (tiche) – له مقابل لها في المهاراتية

दया (daya) vs. शांत (shanta) – الرحمة مقابل الهدوء في المهاراتية

शेती (sheti) vs. शेतकरी (shetkari) – الزراعة مقابل المزارع في المهاراتية

दिवस (divas) vs. रात्र (ratra) – النهار مقابل الليل في المهاراتية

जत्रा (jatra) vs. यात्रा (yatra) – المهرجان مقابل الرحلة باللغة الماراثية

खरा (khara) vs. मागोवा (mago) – صحيح مقابل تريل في المهاراتية

वेडी (vedi) vs. वेडा (vedya) – مجنون مقابل جنون في المهاراتية