Waiata vs. Wai – أغنية مقابل الماء في الماوري

Keke vs. Kaka – الكعكة مقابل الببغاء في الماوري

Mōkai vs. Mōkihi – الحيوانات الأليفة مقابل الطوافة في الماوري

Taringa vs. Karanga – الأذن مقابل الاتصال باللغة الماورية

Kāinga vs. Whare – المنزل مقابل المنزل في الماوري

Ngākau vs. Ngahau – القلب مقابل بليزانت في الماوري

Whakaari vs. Whakaaro – الأداء مقابل الفكر في الماوري

Koti vs. Koti Mārō – معطف مقابل معطف متين في الماوري

Marama vs. Maramataka – القمر مقابل التقويم في الماوري

Ngā ra vs. Rā – الأيام مقابل اليوم في الماوري