ಖ್ಯಾತಿ (Khyāti) vs. ಪ್ರಶಂಸ (Praśaṁsa) – الشهرة مقابل الثناء في الكانادا

ಕಾಕ (Kāka) vs. ಕಾಕಿ (Kāki) – الغراب مقابل العمة في الكانادا

ದೇವರು (Dēvaru) vs. ದೇವತೆ (Dēvate) – الله مقابل آلهة في الكانادا

ಹಾಸು (Hāsu) vs. ಬಾಳು (Bāḷu) – الانتشار مقابل العيش في الكانادا

ಹೆಂಡತಿ (Heṇḍati) vs. ಪತ್ನಿ (Patni) – الزوجة مقابل الزوجة (رسمي) في الكانادا

ಗರ್ಭ (Garbha) vs. ಗರ್ಭಿಣಿ (Garbhiṇi) – الرحم مقابل الحامل في الكانادا

ತಂದೆ (Tande) vs. ತಾಯಿ (Tāyi) – الأب مقابل الأم في الكانادا

ಹೇಳು (Hēḷu) vs. ನುಡಿ (Nuḍi) – قل مقابل تحدث (رسمي) في الكانادا

ಕೋಳಿ (Kōḷi) vs. ಕೋಳಿ (Kōḷi) – الدجاجة مقابل السياج في الكانادا

ಶ್ರೀಮಂತ (Śrīmanta) vs. ಶ್ರೀಮತಿ (Śrīmati) – الأثرياء مقابل السيدة في الكانادا