ಭಾಷೆ (Bhāṣe) vs. ವಚನ (Vacana) – اللغة مقابل النثر في الكانادا

ಬೆಳಕು (Beḷaku) vs. ಬೆಳಗಿನ (Beḷagina) – النور مقابل الصباح في الكانادا

ಆಸೆ (Āse) vs. ಆಶಯ (Āśaya) – الرغبة مقابل الغرض في الكانادا

ಅನೇಕ (Anēka) vs. ಹಲವಾರು (Halavāru) – كثير مقابل كثير في الكانادا

ಹುಡುಗ (Huḍuga) vs. ಹುಡುಗಿ (Huḍugi) – فتى مقابل فتاة في الكانادا

ಅರ್ಧ (Ardha) vs. ಪೂರ್ಣ (Pūrṇa) – النصف مقابل الكامل في الكانادا

ಸಿನಿಮಾ (Sinimā) vs. ಚಿತ್ರ (Citra) – الفيلم مقابل الصورة في الكانادا

ಜ್ಞಾಪಕ (Jñāpaka) vs. ನೆನಪು (Nenapu) – الذاكرة مقابل الذاكرة (غير الرسمية) في الكانادا

ಆಶ್ಚರ್ಯ (Āścarya) vs. ಸಂಚಾರ (Saṁcāra) – مفاجأة مقابل السفر في الكانادا

ಗೋವು (Gōvu) vs. ಗವು (Gavu) – البقرة مقابل العضلات في الكانادا