Bývalý vs. Současný – السابق مقابل الحالي باللغة التشيكية

Pojďme vs. Začněme – Let’s Go مقابل Let’s Start باللغة التشيكية

Český vs. Slovenský – الاختلافات اللغوية بين التشيكية والسلوفاكية

Život vs. Existence – الحياة مقابل الوجود باللغة التشيكية

Vedle vs. Blízko – بجوار مقابل بالقرب من اللغة التشيكية

Hřiště vs. Park – ملعب مقابل بارك باللغة التشيكية

Existovat vs. Být – الوجود مقابل أن تكون باللغة التشيكية

Orel vs. Sokol – النسر مقابل الصقر باللغة التشيكية

Příroda vs. Město – الطبيعة مقابل المدينة باللغة التشيكية

Inteligentní vs. Bláznivý – ذكي مقابل أحمق باللغة التشيكية