มะม่วง (má mûang) vs. มังคุด (mang kood) – مانجو مقابل مانغوستين باللغة التايلاندية

สุขภาพ (sùk kà phâap) vs. สุข (sùk) – الصحة مقابل الفرح باللغة التايلاندية

ทำ (tham) vs. ได้ทำ (dhâi tham) – هل مقابل فعل في التايلاندية

กล่อง (glòrng) vs. หีบ (hèep) – الصندوق مقابل الصدر باللغة التايلاندية

ไวน์ (wai) vs. เบียร์ (bia) – النبيذ مقابل البيرة باللغة التايلاندية

ตู้นอน (dtûu norn) vs. ห้องนอน (hông norn) – مقصورة النوم مقابل غرفة النوم باللغة التايلاندية

ห่วง (hùang) vs. รัก (rák) – الرعاية مقابل الحب باللغة التايلاندية

ทีวี (tii wii) vs. โทรศัพท์ (tho rá sàp) – التلفزيون مقابل الهاتف باللغة التايلاندية

ทำงาน (tham ngaan) vs. เรียน (rian) – العمل مقابل الدراسة باللغة التايلاندية

กลัว (gluua) vs. เกลียด (gliât) – الخوف مقابل الكراهية باللغة التايلاندية