เด็ก (dèk) vs. นักเรียน (nák rian) – الطفل مقابل الطالب باللغة التايلاندية

สวย (sŭuai) vs. งาม (ngaam) – جميل مقابل رائع باللغة التايلاندية

ค่า (khâa) vs. ราคา (raa khaa) – التكلفة مقابل السعر باللغة التايلاندية

สนาม (sà năam) vs. ทุ่ง (tûng) – الحقل مقابل المرج باللغة التايلاندية

แม่ (mâe) vs. แม่บ้าน (mâe bâan) – الأم مقابل ربة البيت باللغة التايلاندية

คอมพิวเตอร์ (khom-píw dtôr) vs. เครื่รง (khrûuang) – الكمبيوتر مقابل الجهاز باللغة التايلاندية

ต่างชาติ (dtàang-châat) vs. ภาษา (phaa săa) – اللغة الأجنبية مقابل اللغة التايلاندية

ยนต์ (yon) vs. รถ (rót) – مركبة مقابل سيارة باللغة التايلاندية

แมว (maew) vs. ลูกแมว (lôok maew) – القط مقابل القطة في التايلاندية

เนื้อวัว (nʉ́ʉa wuua) vs. เนื้อสัตว์ (nʉ́ʉa sàt) – لحم البقر مقابل اللحوم باللغة التايلاندية