บ้าน (bâan) vs. ห้อง (hông) – البيت مقابل الغرفة باللغة التايلاندية

หา (hǎa) vs. พบ (póp) – البحث مقابل البحث باللغة التايلاندية

เต้น (dtên) vs. กระโดด (grà dòht) – الرقص مقابل القفز باللغة التايلاندية

คิด (kít) vs. เชื่อ (chûea) – فكر مقابل الإيمان باللغة التايلاندية

เร็ว (reu) vs. ไว (wai) – سريع مقابل سريع باللغة التايلاندية

ขอ (kŏr) vs. บอก (bòk) – اسأل مقابل أخبر باللغة التايلاندية

ใจดี (jai dii) vs. ใจเย็น (jai yen) – النوع مقابل الهدوء باللغة التايلاندية

ต้องการ (dtôong gaan) vs. จําเป็น (jam bpen) – الحاجة مقابل الضرورة باللغة التايلاندية

น้ำ (náam) vs. ของเหลว (kŏng láew) – الماء مقابل السائل باللغة التايلاندية

ชอบ (chôrb) vs. รัก (rák) – مثل مقابل الحب باللغة التايلاندية