Systir vs. Systur – الأخت مقابل الأخوات باللغة الأيسلندية

Við vs. Viðburður – نحن مقابل الحدث باللغة الأيسلندية

Vel vs. Vellur – حسنا مقابل فقاعة في الأيسلندية

Tók vs. Tókst – استغرق مقابل النجاح في الأيسلندية

Stjórn vs. Stjórna – الحكومة مقابل الحكم باللغة الأيسلندية

Sakna vs. Saumaklúbbur – ملكة جمال مقابل نادي الخياطة باللغة الأيسلندية

Almáttugur vs. Almennur – سبحانه وتعالى مقابل الجنرال في الأيسلندية

Silfur vs. Sól – الفضة مقابل الشمس في الأيسلندية

Aðeins vs. Aðeins (að leyfa) – فقط مقابل قليلا في الأيسلندية

Var vs. Varð – كان مقابل أصبح في الأيسلندية