Leikur vs. Lækur – لعبة مقابل تيار باللغة الأيسلندية

Mjólk vs. Mjölk – الحليب مقابل اللبن المخفوق باللغة الأيسلندية

Til vs. Fyrir – إلى مقابل في الأيسلندية

Stór vs. Sver – الكبير مقابل السيف باللغة الأيسلندية

Nú vs. Núna – الآن مقابل الحق الآن في الأيسلندية

Spyrja vs. Segja – أن تسأل مقابل أن تقول باللغة الأيسلندية

Einn vs. Eina – واحد مقابل واحد (مؤنث) في الأيسلندية

Þetta vs. Þetta er – هذا مقابل هذا باللغة الأيسلندية

Vera vs. Verða – أن تكون مقابل أن تصبح باللغة الأيسلندية

Á vs. Ég á – على مقابل لدي في الأيسلندية