في هذا المقال سنتحدث عن الفرق بين Peňaženka (المحفظة) وTaška (الحقيبة) باللغة السلوفاكية. سنستعرض تعريف الكلمات واستخدامها في جمل مختلفة لتوضيح المعنى والفروق بينهما.

Peňaženka – المحفظة

Peňaženka هي الكلمة السلوفاكية التي تعني المحفظة، وهي عبارة عن كيس صغير يستخدم لحمل النقود، البطاقات البنكية، والوثائق الشخصية.

Peňaženka
المحفظة
Moja peňaženka je plná mincí.
محفظتي مليئة بالعملات المعدنية.

الخصائص والاستخدامات

Peňaženka عادة ما تكون صغيرة الحجم ويمكن وضعها في الجيب بسهولة. تستخدم المحفظة بشكل رئيسي لحمل النقود والأشياء الصغيرة الأخرى مثل البطاقات البنكية وبطاقات الهوية.

malá
صغيرة
Mám malú peňaženku, ktorá sa zmestí do vrecka.
لدي محفظة صغيرة يمكن وضعها في الجيب.

mince
العملات المعدنية
V mojej peňaženke mám veľa mincí.
في محفظتي الكثير من العملات المعدنية.

karta
بطاقة
Moja peňaženka obsahuje bankové karty.
تحتوي محفظتي على بطاقات بنكية.

Taška – الحقيبة

Taška هي الكلمة السلوفاكية التي تعني الحقيبة، وهي عبارة عن كيس أكبر حجماً يستخدم لحمل أشياء متنوعة مثل الكتب، الملابس، والطعام.

Taška
الحقيبة
Potrebujem novú tašku na knihy.
أحتاج إلى حقيبة جديدة للكتب.

الخصائص والاستخدامات

Taška تكون عادة أكبر حجماً من المحفظة ويمكن حملها على الكتف أو في اليد. تستخدم الحقيبة لحمل الأشياء الأكبر حجماً والمتنوعة مثل الكتب، الملابس، والطعام.

veľká
كبيرة
Moja taška je veľmi veľká a priestranná.
حقيبتي كبيرة جداً وواسعة.

kniha
كتاب
V mojej taške je veľa kníh.
في حقيبتي الكثير من الكتب.

oblečenie
ملابس
V taške mám náhradné oblečenie.
في الحقيبة لدي ملابس احتياطية.

jedlo
طعام
Nosím jedlo v mojej taške do práce.
أحمل الطعام في حقيبتي إلى العمل.

الفروق الأساسية بين المحفظة والحقيبة

من خلال النظر إلى استخدامات وخصائص كل من Peňaženka وTaška، يمكننا ملاحظة الفروق التالية:

الحجم

المحفظة (Peňaženka) تكون صغيرة الحجم، بينما الحقيبة (Taška) تكون أكبر حجماً.

veľkosť
الحجم
Veľkosť peňaženky je menšia ako veľkosť tašky.
حجم المحفظة أصغر من حجم الحقيبة.

الاستخدام

المحفظة تستخدم بشكل رئيسي لحمل النقود والبطاقات، بينما الحقيبة تستخدم لحمل أشياء متنوعة وكبيرة الحجم مثل الكتب والملابس.

použitie
الاستخدام
Použitie peňaženky je odlišné od použitia tašky.
استخدام المحفظة يختلف عن استخدام الحقيبة.

المواد

عادة ما تكون المحفظة مصنوعة من الجلد أو مواد مشابهة، بينما الحقيبة يمكن أن تكون مصنوعة من القماش، البلاستيك، أو مواد أخرى.

materiál
المواد
Materiál peňaženky je často koža.
مادة المحفظة غالباً ما تكون الجلد.

koža
جلد
Peňaženka je vyrobená z kvalitnej kože.
المحفظة مصنوعة من جلد عالي الجودة.

látka
قماش
Moja taška je vyrobená z pevnej látky.
حقيبتي مصنوعة من قماش متين.

من خلال هذه المقارنات، يمكننا أن نفهم بوضوح الفرق بين Peňaženka وTaška واستخدام كل منهما في الحياة اليومية. المحفظة تركز على الأشياء الصغيرة والقيمة، بينما الحقيبة تتيح لك حمل أشياء أكبر وأكثر تنوعاً.