تعلم اللغة الصربية قد يكون تحديًا ولكنه أيضًا ممتعًا للغاية. في هذا المقال، سنستعرض الفرق بين ići وkrenuti، وهما كلمتان تعنيان “الذهاب” و”المغادرة” باللغة الصربية. سنقوم بشرح الفرق بينهما وكيفية استخدام كل منهما بشكل صحيح.
ići
ići تعني “الذهاب” باللغة الصربية. يتم استخدام هذه الكلمة للإشارة إلى الحركة من مكان إلى آخر بشكل عام.
Idem u školu svaki dan.
krenuti
krenuti تعني “المغادرة” أو “الانطلاق”. تُستخدم للإشارة إلى بداية حركة أو رحلة.
Krenuli smo na put rano ujutro.
ići تُستخدم للإشارة إلى عملية الحركة المستمرة أو الذهاب إلى مكان ما. بينما krenuti تُستخدم للإشارة إلى لحظة بدء الحركة أو المغادرة.
ići تُستخدم بشكل يومي للإشارة إلى الذهاب إلى أماكن مختلفة.
ići u školu
الذهاب إلى المدرسة.
Deca idu u školu svaki dan.
ići na posao
الذهاب إلى العمل.
Svako jutro idem na posao.
ići u prodavnicu
الذهاب إلى المتجر.
Moram ići u prodavnicu da kupim namirnice.
krenuti تُستخدم للإشارة إلى بداية رحلة أو حركة.
krenuti na put
الانطلاق في رحلة.
Krenuli smo na put u subotu.
krenuti iz kuće
مغادرة المنزل.
Krenuo je iz kuće u šest sati.
krenuti u školu
مغادرة للذهاب إلى المدرسة.
Deca su krenula u školu u osam sati.
لفهم كيفية استخدام كل كلمة بشكل صحيح، من المهم معرفة السياق الذي تُستخدم فيه كل منهما.
ići غالبًا ما تُستخدم مع الأماكن التي نذهب إليها بانتظام أو بشكل يومي.
ići u bioskop
الذهاب إلى السينما.
Volim ići u bioskop vikendom.
ići na trening
الذهاب إلى التمرين.
Posle škole idem na trening.
ići kod prijatelja
الذهاب إلى صديق.
Idem kod prijatelja na večeru.
krenuti تُستخدم عادةً عندما نريد التركيز على لحظة البدء في الحركة أو المغادرة.
krenuti na posao
مغادرة للذهاب إلى العمل.
Krenuo je na posao u sedam sati.
krenuti na putovanje
الانطلاق في رحلة.
Krenuli smo na putovanje u zoru.
krenuti iz kancelarije
مغادرة المكتب.
Krenuo je iz kancelarije nakon sastanka.
هناك العديد من التعبيرات الشائعة التي تُستخدم فيها كلمتا ići وkrenuti. سنتعرف على بعض هذه التعبيرات:
ići u korak sa
مواكبة.
Teško je ići u korak sa novim tehnologijama.
ići niz dlaku
الذهاب مع التيار.
Ponekad je bolje ići niz dlaku nego se suprotstavljati.
krenuti na bolje
تحسن الأمور.
Nakon teških vremena, stvari su konačno krenule na bolje.
krenuti u akciju
البدء في العمل.
Kada je situacija postala kritična, morali smo krenuti u akciju.
للتأكد من أنك تستخدم ići وkrenuti بشكل صحيح، إليك بعض النصائح:
1. استخدم ići عندما تتحدث عن الذهاب إلى مكان بانتظام أو بشكل عام.
2. استخدم krenuti عندما تركز على لحظة بدء الحركة أو المغادرة.
3. تذكر أن ići تُستخدم للإشارة إلى الحركة المستمرة، بينما krenuti تُستخدم للإشارة إلى بداية الحركة.
4. كن على دراية بالتعبيرات الشائعة التي تُستخدم فيها كل من ići وkrenuti.
في الختام، معرفة الفرق بين ići وkrenuti واستخدام كل منهما بشكل صحيح يمكن أن يساعدك في تحسين مهاراتك في اللغة الصربية وجعل تواصلك أكثر فعالية. نأمل أن يكون هذا المقال قد ساعدك في فهم الفرق بين هاتين الكلمتين وكيفية استخدامهما في الجمل المختلفة.
Talkpal هو معلم لغة مدعوم بالذكاء الاصطناعي. تعلم أكثر من 57 لغة أسرع بخمس مرات بفضل التكنولوجيا الثورية.
