Besar vs. Kecil – الكبير مقابل الصغير في لغة الملايو

في هذه المقالة، سوف نستكشف الفروق بين الكلمات الماليزية التي تعبر عن مفهوم “الكبير” و “الصغير”. سنغطي العديد من الكلمات والعبارات التي يمكن استخدامها في سياقات مختلفة للإشارة إلى الحجم الكبير والصغير. سنوضح كل كلمة مع تعريفها وأمثلة على استخدامها في جمل.

الكبير

Besar: تعني “كبير” وتشير إلى الحجم الكبير أو الكبير من حيث الأهمية أو العدد.
Rumah itu sangat besar.

Gergasi: تعني “عملاق” وتستخدم للإشارة إلى شيء ضخم جداً.
Pohon itu seperti gergasi.

Raksasa: تعني “ضخم” وتستخدم بشكل مشابه لكلمة “عملاق” للإشارة إلى شيء كبير جداً.
Bangunan itu raksasa.

Agung: تعني “عظيم” وتستخدم للإشارة إلى شيء ذو أهمية كبيرة أو مكانة عالية.
Upacara itu sangat agung.

Luas: تعني “واسع” وتستخدم للإشارة إلى المساحة الكبيرة.
Padang itu luas.

Lebar: تعني “عريض” وتستخدم للإشارة إلى العرض الكبير.
Jalan ini sangat lebar.

Megah: تعني “فخم” وتستخدم للإشارة إلى شيء يبدو كبيراً وجميلاً.
Istana itu sangat megah.

Berat: تعني “ثقيل” وتستخدم للإشارة إلى الوزن الكبير.
Batu ini sangat berat.

الصغير

Kecil: تعني “صغير” وتشير إلى الحجم الصغير أو العدد القليل.
Kucing itu sangat kecil.

Mini: تعني “مصغر” وتستخدم للإشارة إلى شيء صغير جداً.
Kereta itu mini.

Kerdil: تعني “قزم” وتستخدم للإشارة إلى شيء صغير جداً مقارنة بالمعايير العادية.
Pohon itu kerdil.

Halus: تعني “ناعم” وتستخدم للإشارة إلى شيء صغير ودقيق.
Benang itu sangat halus.

Sempit: تعني “ضيق” وتستخدم للإشارة إلى المساحة الصغيرة.
Lorong itu sangat sempit.

Ringan: تعني “خفيف” وتستخدم للإشارة إلى الوزن الصغير.
Kotak ini sangat ringan.

Tipis: تعني “رقيق” وتستخدم للإشارة إلى السمك الصغير.
Kertas itu sangat tipis.

Lembut: تعني “ناعم” وتستخدم للإشارة إلى شيء صغير وناعم.
Bantal itu sangat lembut.

استخدام الكلمات في السياق

في اللغة الماليزية، يمكن استخدام هذه الكلمات في سياقات مختلفة لتوضيح الحجم أو الأهمية. على سبيل المثال، يمكن استخدام كلمة besar للإشارة إلى شيء كبير الحجم، مثل منزل أو سيارة، بينما يمكن استخدام كلمة kecil للإشارة إلى شيء صغير، مثل قطة أو لعبة.

Besar: يمكن استخدامها في جمل مثل:
Rumah saya besar dan indah.

Kecil: يمكن استخدامها في جمل مثل:
Anak itu sangat kecil dan lucu.

Gergasi وraksasa يمكن استخدامها في وصف أشياء ضخمة جداً، مثل الجبال أو المباني الضخمة:
Gunung itu seperti gergasi.
Patung itu raksasa.

بينما يمكن استخدام mini وkerdil للإشارة إلى أشياء صغيرة جداً أو مصغرة:
Anak patung itu mini.
Pohon itu kerdil tetapi indah.

التعبيرات المجازية

تستخدم اللغة الماليزية أيضاً هذه الكلمات في التعبيرات المجازية. على سبيل المثال، كلمة besar يمكن أن تعني أيضاً “مهم” أو “ذو تأثير كبير”. بينما كلمة kecil يمكن أن تعني “غير مهم” أو “ذو تأثير ضئيل”.

Besar في السياق المجازي:
Peranannya dalam projek ini sangat besar.

Kecil في السياق المجازي:
Masalah ini sebenarnya kecil.

التدرج في الأحجام

كما هو الحال في العديد من اللغات، يمكن استخدام صفات مختلفة لتوضيح التدرج في الأحجام. على سبيل المثال، يمكن أن يكون شيء “كبير جداً” أو “صغير جداً”. في اللغة الماليزية، يمكن تحقيق ذلك بإضافة كلمات مثل sangat (جداً) أو amat (جداً) قبل الصفة.

Sangat besar: يعني “كبير جداً”.
Bangunan itu sangat besar.

Sangat kecil: يعني “صغير جداً”.
Kucing itu sangat kecil.

استخدام الصفات في الحياة اليومية

يمكن استخدام هذه الصفات في الحياة اليومية لوصف الأشياء التي نتعامل معها بانتظام. على سبيل المثال، عند التسوق، يمكن أن تسأل عن حجم الملابس أو الأثاث باستخدام هذه الصفات. كذلك، في المحادثات اليومية، يمكن أن تصف حجم الطعام أو الأدوات المنزلية.

Besar في الحياة اليومية:
Saya perlukan baju yang besar.

Kecil في الحياة اليومية:
Bolehkah saya dapatkan meja yang kecil?

Gergasi وraksasa يمكن استخدامها في وصف الأشياء الكبيرة جداً في الحياة اليومية:
Tempat permainan ini gergasi.
Patung itu raksasa di taman.

بينما يمكن استخدام mini وkerdil لوصف الأشياء الصغيرة جداً:
Kereta ini mini dan comel.
Rumah kerdil itu sangat unik.

الخاتمة

فهم الكلمات التي تعبر عن الأحجام المختلفة في اللغة الماليزية يمكن أن يساعد المتعلمين على التعبير بشكل أدق وأكثر فعالية. من خلال معرفة كيفية استخدام الكلمات مثل besar وkecil والكلمات الأخرى المرتبطة بها، يمكن للمتعلمين تحسين مهاراتهم اللغوية والتواصل بشكل أفضل في مجموعة متنوعة من السياقات. تذكر أن التدريب والممارسة هما المفتاح لاكتساب الطلاقة في أي لغة.

Talkpal هو معلم لغة مدعوم بالذكاء الاصطناعي. تعلم أكثر من 57 لغة أسرع بخمس مرات بفضل التكنولوجيا الثورية.

تعلم اللغات بشكل أسرع
مع الذكاء الاصطناعي

تعلم 5 مرات أسرع