बोर्ड vs समिति – مجلس الإدارة واللجنة باللغة الهندية


مفهوم “बोर्ड” واستخداماته


في دراسة اللغات، يكون فهم الفروق الدقيقة بين المصطلحات المتشابهة أمرًا بالغ الأهمية لفهم الثقافة والمجتمع الذي يستخدم هذه اللغة. اليوم، سنقوم بتحليل مصطلحين هنديين شائعين وهما “बोर्ड” (المجلس) و “समिति” (اللجنة)، وسنتعرف على استخداماتهما والفروقات بينهما في اللغة الهندية.

The most efficient way to learn a language

Try Talkpal for free

مجلس الإدارة أو “बोर्ड” هو مصطلح يُستخدم للإشارة إلى مجموعة من الأشخاص المنتخبين أو المعينين لإدارة شؤون المؤسسة أو الشركة. يتم استخدام هذا المصطلح بشكل رئيسي في البيئات الرسمية والتجارية.

“स्कूल का बोर्ड एक नई शिक्षा नीति पर चर्चा कर रहा है।” – يناقش مجلس المدرسة سياسة تعليمية جديدة.

“कंपनी के बोर्ड ने नए सीईओ की नियुक्ति की।” – قام مجلس الشركة بتعيين الرئيس التنفيذي الجديد.

مفهوم “समिति” واستخداماته

اللجنة أو “समिति” هو مصطلح يُستخدم للإشارة إلى مجموعة صغيرة من الأشخاص الذين يتم تكليفهم بمهمة معينة أو للنظر في مسألة معينة. غالبًا ما يكون استخدامه في سياقات أكثर تخصصًا أو في مجالات العمل الجماعي داخل المؤسسات.

“विद्यालय समिति ने खेलकूद के लिए नए उपकरण खरीदने का निर्णय लिया।” – قررت لجنة المدرسة شراء معدات جديدة للرياضة.

“स्वास्थ्य समिति ने आपातकालीन योजना तैयार की।” – أعدت اللجنة الصحية خطة الطوارئ.

الفروقات الرئيسية بين “बोर्ड” و “समिति”

أحد الفروقات الرئيسية بين “बोर्ड” و “समिति” هو حجم ونطاق المسؤولية. مجلس الإدارة يمتلك سلطة أكبر ومسؤولية أوسع مقارنة باللجنة، التي غالبًا ما تكون مهامها محدودة ومحددة.

“बोर्ड के फैसले संगठन की दिशा को प्रभावित करते हैं।” – تؤثر قرارات المجلس على اتجاه المنظمة.

“समिति विशेष परियोजनाओं पर काम करती है।” – تعمل اللجنة على مشاريع خاصة.

خلاصة

فهم الفروقات بين “बोर्ड” و “समिति” يمكن أن يساعد في تحسين الفهم والتواصل في سياقات الأعمال والإدارة. كما أن التمييز بين هذه المصطلحات يعكس الدقة في استخدام اللغة، وهو جانب حيوي في تعلم أي لغة جديدة.

Download talkpal app
Learn anywhere anytime

Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.

QR Code
App Store Google Play
Get in touch with us

Talkpal is a GPT-powered AI language teacher. Boost your speaking, listening, writing, and pronunciation skills – Learn 5x Faster!

Instagram TikTok Youtube Facebook LinkedIn X(twitter)

Languages

Learning


Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US

© 2025 All Rights Reserved.