تعتبر معرفة المفردات الخاصة بالعواطف والمشاعر في لغة جديدة من الأمور الأساسية التي تساعد على التواصل الفعال والتعبير عن النفس. في هذا المقال، سنتعرف على مجموعة من الكلمات في اللغة الهولندية التي تصف مختلف العواطف والمشاعر، مع توضيح معناها وأمثلة على استخدامها في الجمل.
بليج (Blij)
يُستخدَم لوصف الشعور بالسعادة والرضا.
Ik ben zo blij met mijn nieuwe baan!
فيرليفد (Verliefd)
يُستخدَم لوصف الشعور بالحب أو الغرام تجاه شخص آخر.
Ze glimlachte altijd wanneer ze verliefd sprak over haar vriend.
تيليورجيستيلد (Teleurgesteld)
لوصف الشعور بالخيبة أو الإحباط من شيء ما.
Hij was erg teleurgesteld na het horen van de resultaten.
بانج (Bang)
يُستخدَم لوصف الشعور بالخوف أو انعدام الأمن.
Ze is bang om alleen thuis te zijn ‘s nachts.
فرووليك (Vrolijk)
لوصف الشخص الذي يشعر بالبهجة والسرور.
De kinderen waren vrolijk aan het spelen in het park.
بووس (Boos)
لوصف الشعور بالغضب أو الإستياء.
Hij werd boos toen hij hoorde over het onrecht.
فيردريتيج (Verdrietig)
يُستخدَم لوصف الشعور بالحزن أو الألم العاطفي.
Ze was verdrietig na het verlies van haar huisdier.
أونتسبانن (Ontspannen)
لوصف شعور الراحة البدنية أو النفسية.
Na een warm bad voelde ik me helemaal ontspannen.
إنتوزياست (Enthousiast)
لوصف الشعور بالحماس والنشاط تجاه شيء ما.
Ze waren zeer enthousiast over het nieuwe project.
مو (Moe)
لوصف الشعور بالتعب والإرهاق الجسدي أو الذهني.
Ik ben echt moe, ik ga vroeg naar bed vanavond.
فيرفيلد (Verward)
يُستخدم لوصف الحالة عندما يكون الشخص غير قادر على فهم شيء ما أو يشعر بعدم اليقين.
De uitleg was zo complex dat ik nu helemaal verward ben.
فورويتافيند (Vooruitstrevend)
لوصف الشخص الذي يتطلع دائمًا إلى المستقبل ويسعى للتحسين والابتكار.
Zij is altijd vooruitstrevend in haar werk, altijd op zoek naar verbetering.
أوصيتوند (Opgewonden)
لوصف الشخص الذي يشعر بالحماسة والترقب.
De kinderen waren heel opgewonden voor de komst van Sinterklaas.
إروختيلوس (Euforisch)
لوصف الشعور الشديد بالسعادة والنشوة، وكأن الشخص على قمة العالم.
Toen zijn team won, voelde hij een euforisch gevoel van trots.
فيرفيلند (Vervelend)
لوصف الشيء المزعج أو الشعور بالإنزعاج.
Het is zo vervelend als de trein weer vertraging heeft.
رومووريج (Rumoerig)
لوصف البيئة أو الشخص الذي يسبب الكثير من الضوضاء.
Het schoolplein was erg rumoerig tijdens de pauze.
إينزام (Eenzaam)
لوصف الشعور بالوحدة أو عدم الإرتباط.
Hij voelt zich eenzaam sinds hij naar de nieuwe stad verhuisd is.
شتروتس (Trots)
للتعبير عن الشعور بالكبرياء أو الإعتزاز بإنجاز معين.
Ik ben trots op je voor het behalen van je diploma.
حاسكتيليك (Hoopvol)
لوصف الشعور بالتفاؤل والأمل في المستقبل.
Ze is altijd hoopvol dat dingen zullen verbeteren.
الكلمات المرتبطة بالعواطف والمشاعر في اللغة الهولندية تضيء ليس فقط محادثاتنا، ولكنها تعمق من فهمنا للثقافة والتواصل البين الأشخاص. التمكن من استخدام هذه الكلمات يسمح للمتحدثين بالتعبير عن الدقائق العاطفية بطلاقة ويزيد من القدرة على التعاطف مع الآخرين.
