بالنسبة للأشخاص الذين يتطلعون للنفاذ إلى عالم الأعمال الدولية، فإن تعلم المفردات الفرنسية الخاصة بالأعمال التجارية والمالية يُعتبر خطوة أساسية لتحقيق التواصل الفعّال وبناء العلاقات المهنية. في هذا المقال، سنستعرض بعض أهم هذه المفردات مع تعريفاتها وجمل توضيحية لكيفية استخدامها.

Entreprise
تعني “شركة”. تُستخدم للإشارة إلى كيان تجاري معين.
Je travaille pour une entreprise internationale.

Finance
تعني “المالية”. تشير إلى كل ما يتعلق بإدارة الأموال والاستثمارات.
Il est important de bien gérer la finance de la société.

Budget
يعني “ميزانية”. يستخدم لوصف الخطة المالية التي تظهر الإيرادات والنفقات المتوقعة.
Le directeur a présenté le budget annuel.

Fiscalité
تعني “الضريبة” أو “النظام الضريبي”. تتعلق بكل ما له علاقة بالضرائب في الأنشطة التجارية.
La fiscalité en France est assez complexe.

Investissement
يعني “استثمار”. يشير إلى الأموال المستثمرة في مشروع ما بهدف الحصول على عائد.
L’entreprise a fait un grand investissement dans la technologie.

Comptabilité
تعني “محاسبة”. تهتم بتسجيل وتحليل وتقديم الأمور المالية للشركة.
Notre département de comptabilité est très efficace.

Prêt
يعني “قرض”. مبلغ من المال يُعطى للمقترض بشرط إرجاعه مع فائدة.
Nous avons obtenu un prêt pour démarrer le projet.

Dividende
يعني “ربح أسهم”. الجزء من الأرباح التي توزع على المساهمين في الشركة.
Les dividendes seront distribués à la fin de l’année fiscale.

Actif
يعني “أصول”. كل ما تمتلكه الشركة من موارد ذات قيمة.
L’actif de l’entreprise a augmenté cette année.

Passif
يعني “الخصوم”. كل ما على الشركة من التزامات مالية.
Il faut réduire le passif pour améliorer la situation financière.

Bilan
يعني “الميزانية العمومية”. وثيقة توضح الأصول والخصوم وحقوق الملكية في الشركة.
Le bilan annuel sera examiné lors de la réunion.

Revenu
يعني “الدخل”. المال الذي يتلقاه الفرد أو الشركة مقابل العمل أو الاستثمار.
Le revenu mensuel de l’entreprise a été impacté par la crise.

Dépense
تعني “نفقة”. المال الذي يتم إنفاقه على شيء ما.
Les dépenses de la société ont été auditées.

Rentabilité
تعني “الربحية”. مدى قدرة مشروع أو شركة على تحقيق ربح.
La rentabilité de ces produits est très prometteuse.

Portefeuille
يعني “محفظة”. مجموعة من الاستثمارات التي يمتلكها فرد أو مؤسسة.
Le gestionnaire a diversifié le portefeuille d’investissement.

Marché
يعني “سوق”. المكان الذي يتم فيه شراء وبيع السلع والخدمات.
Le marché boursier a été très fluctuant cette semaine.

Monnaie
تعني “عملة”. وحدة النقد المستخدمة في دولة ما.
La monnaie européenne est l’euro.

Inflation
تعني “تضخم”. زيادة في مستوى الأسعار وانخفاض في القوة الشرائية للعملة.
L’inflation a un impact significatif sur l’économie.

هذه المفردات الفرنسية أساسية لمن يتعامل مع الأعمال التجارية والمالية وسيساهم تعلمها في بناء قاعدة مفردات قوية لأي متحدث باللغة العربية يسعى للتميز في سوق العمل العالمي. من المهم ممارسة هذه المفردات وتطبيقها في سياقات حقيقية لتحسين القدرة على التواصل في المجال المالي والتجاري الفرنسي.