مفردات الأعمال باللغة الرومانية

تعلم مفردات الأعمال أمر ضروري لأي شخص يسعى للعمل في مجال الأعمال أو يرغب في تطوير مهاراته اللغوية في هذا المجال. في هذا المقال، سنتعرف على مجموعة من المفردات الأساسية المستخدمة في عالم الأعمال باللغة الرومانية مع شرح لكل كلمة وجملة مثال توضح استخدامها في السياق.

مفردات الأعمال الأساسية

afacere
تعني “عمل” أو “تجارة”. تستخدم للإشارة إلى أي نوع من النشاط التجاري.
Am început o nouă afacere în domeniul tehnologiei.

profit
تعني “ربح”. تشير إلى المكاسب المالية التي يتم تحقيقها من خلال الأعمال التجارية.
Compania a raportat un profit record în acest trimestru.

pierdere
تعني “خسارة”. تشير إلى الفقدان المالي الذي يحدث نتيجة للأعمال التجارية.
Anul trecut, compania a avut o pierdere semnificativă.

investiție
تعني “استثمار”. تشير إلى تخصيص الأموال أو الموارد في مشروع بهدف تحقيق الربح.
Am făcut o investiție majoră în imobiliare.

capital
تعني “رأس المال”. تشير إلى الأموال أو الأصول التي يتم استخدامها لبدء أو تشغيل الأعمال.
Pentru a începe afacerea, avem nevoie de un capital considerabil.

acțiune
تعني “سهم”. تشير إلى وحدة ملكية في شركة ما.
Am cumpărat 100 de acțiuni ale companiei.

dividend
تعني “أرباح الأسهم”. تشير إلى الحصة التي يتم توزيعها على المساهمين من أرباح الشركة.
Compania a anunțat un dividend generos pentru acest an.

venit
تعني “دخل”. تشير إلى الأموال التي يتم جنيها من الأعمال أو الوظائف.
Venitul anual al companiei a crescut cu 20%.

cost
تعني “تكلفة”. تشير إلى الأموال التي يتم إنفاقها على الحصول على شيء ما أو تشغيل الأعمال.
Costul de producție a scăzut datorită noilor tehnologii.

buget
تعني “ميزانية”. تشير إلى خطة مالية تحدد النفقات والإيرادات المتوقعة لفترة معينة.
Am pregătit un buget detaliat pentru anul următor.

مصطلحات الإدارة

director
تعني “مدير”. تشير إلى الشخص المسؤول عن إدارة العمليات اليومية في الشركة.
Directorul companiei a anunțat o nouă strategie de dezvoltare.

echipă
تعني “فريق”. تشير إلى مجموعة من الأشخاص الذين يعملون معًا لتحقيق هدف مشترك.
Echipa noastră a finalizat proiectul înainte de termen.

proiect
تعني “مشروع”. تشير إلى خطة أو مهمة محددة تهدف إلى تحقيق نتيجة معينة.
Lucrăm la un proiect nou care va revoluționa industria.

strategia
تعني “استراتيجية”. تشير إلى خطة عمل تهدف إلى تحقيق أهداف محددة.
Strategia companiei pentru anul viitor se concentrează pe inovare.

planificare
تعني “تخطيط”. تشير إلى عملية تحديد الأهداف ووضع الخطط لتحقيقها.
Planificarea atentă este esențială pentru succesul afacerii.

resurse umane
تعني “الموارد البشرية”. تشير إلى القسم المسؤول عن إدارة الموظفين في الشركة.
Departamentul de resurse umane a început un nou program de formare.

negociere
تعني “تفاوض”. تشير إلى عملية مناقشة الشروط والأحكام للوصول إلى اتفاق.
Negocierea cu furnizorii a fost foarte productivă.

analiză
تعني “تحليل”. تشير إلى عملية فحص البيانات والمعلومات لاتخاذ قرارات مستنيرة.
Analiza pieței ne-a oferit informații valoroase.

raport
تعني “تقرير”. تشير إلى وثيقة تحتوي على معلومات وبيانات حول موضوع معين.
Am pregătit un raport detaliat despre performanța trimestrială.

evaluare
تعني “تقييم”. تشير إلى عملية تقدير قيمة أو أداء شيء ما.
Evaluarea anuală a angajaților a fost finalizată.

مصطلحات مالية

factură
تعني “فاتورة”. تشير إلى وثيقة تحتوي على تفاصيل المبلغ المستحق للدفع مقابل خدمات أو منتجات.
Am primit factura pentru serviciile de consultanță.

credit
تعني “ائتمان”. تشير إلى القدرة على اقتراض الأموال أو الحصول على سلع وخدمات قبل الدفع الفعلي.
Compania a obținut un credit bancar pentru extindere.

debit
تعني “مديونية”. تشير إلى الأموال التي يجب دفعها أو المستحقة على شخص أو شركة.
Debitul total al companiei a scăzut anul acesta.

contabilitate
تعني “محاسبة”. تشير إلى عملية تسجيل وتلخيص وتحليل المعاملات المالية.
Departamentul de contabilitate a finalizat bilanțul anual.

audit
تعني “تدقيق”. تشير إلى فحص دقيق للسجلات المالية للتأكد من دقتها ونزاهتها.
Un audit extern va fi efectuat luna viitoare.

taxă
تعني “ضريبة”. تشير إلى المبلغ المالي الذي يجب دفعه للحكومة بناءً على الدخل أو المبيعات.
Compania a plătit toate taxele la timp.

sold
تعني “رصيد”. تشير إلى المبلغ المتبقي في حساب مالي بعد جميع المعاملات.
Soldul contului nostru bancar este pozitiv.

împrumut
تعني “قرض”. تشير إلى المبلغ المالي الذي يتم اقتراضه ويجب سداده في وقت لاحق.
Am obținut un împrumut pentru a finanța proiectul.

dobândă
تعني “فائدة”. تشير إلى المبلغ المالي الذي يتم دفعه كتكلفة لاقتراض الأموال.
Dobânda la împrumut este de 5% pe an.

bugetare
تعني “إعداد الميزانية”. تشير إلى عملية تخصيص الموارد المالية للأغراض المختلفة.
Bugetarea corectă ajută la evitarea cheltuielilor inutile.

مصطلحات التسويق والمبيعات

piață
تعني “سوق”. تشير إلى البيئة التي يتم فيها بيع وشراء السلع والخدمات.
Piața locală a devenit foarte competitivă.

client
تعني “عميل”. تشير إلى الشخص أو الكيان الذي يشتري السلع أو الخدمات.
Clientul nostru principal a fost foarte mulțumit de serviciile noastre.

publicitate
تعني “إعلان”. تشير إلى الأنشطة التي تهدف إلى الترويج للمنتجات أو الخدمات.
Am lansat o campanie de publicitate pe rețelele sociale.

promovare
تعني “ترويج”. تشير إلى الأنشطة التي تهدف إلى زيادة الوعي بالمنتجات أو الخدمات.
Promovarea produselor noastre a avut succes.

strategie de marketing
تعني “استراتيجية التسويق”. تشير إلى خطة العمل التي تهدف إلى جذب العملاء وزيادة المبيعات.
Am dezvoltat o strategie de marketing inovatoare.

segmentare
تعني “تقسيم السوق”. تشير إلى عملية تقسيم السوق إلى مجموعات فرعية بناءً على معايير محددة.
Segmentarea pieței ne-a ajutat să identificăm clienții potențiali.

vânzare
تعني “بيع”. تشير إلى عملية تبادل السلع أو الخدمات مقابل المال.
Vânzările noastre au crescut semnificativ în ultimul trimestru.

cerere
تعني “طلب”. تشير إلى رغبة المستهلكين في شراء منتج أو خدمة معينة.
Cererea pentru produsele noastre a fost foarte mare.

ofertă
تعني “عرض”. تشير إلى كمية السلع أو الخدمات المتاحة للبيع في السوق.
Oferta noastră specială a atras mulți clienți.

analiză SWOT
تعني “تحليل SWOT”. تشير إلى أداة تستخدم لتحديد نقاط القوة والضعف والفرص والتهديدات.
Analiza SWOT ne-a oferit o imagine clară a situației noastre.

branding
تعني “العلامة التجارية”. تشير إلى عملية إنشاء صورة وهوية مميزة للمنتجات أو الخدمات.
Branding-ul nostru a fost recunoscut la nivel internațional.

مصطلحات القانون والعقود

contract
تعني “عقد”. تشير إلى اتفاق قانوني بين طرفين يحدد الشروط والأحكام.
Am semnat un contract nou cu furnizorul nostru.

clauză
تعني “بند”. تشير إلى شرط محدد في العقد.
Clauza de confidențialitate este foarte importantă.

litigiu
تعني “نزاع”. تشير إلى خلاف قانوني بين طرفين.
Litigiul a fost soluționat pe cale amiabilă.

avocat
تعني “محامٍ”. تشير إلى الشخص المتخصص في تقديم الاستشارات القانونية والدفاع عن الحقوق.
Avocatul nostru ne-a oferit sfaturi valoroase.

juridic
تعني “قانوني”. تشير إلى أي شيء يتعلق بالقانون أو النظام القضائي.
Am consultat departamentul juridic înainte de a lua decizia.

brevet
تعني “براءة اختراع”. تشير إلى الحق القانوني الحصري لاستخدام أو بيع اختراع معين.
Compania a obținut un brevet pentru noua tehnologie.

licență
تعني “رخصة”. تشير إلى الإذن القانوني لاستخدام أو تشغيل شيء معين.
Am obținut o licență pentru a comercializa produsul nostru.

reglementare
تعني “تنظيم”. تشير إلى القوانين أو القواعد التي تحكم نشاط معين.
Reglementările noi au impactat industria noastră.

compliance
تعني “الامتثال”. تشير إلى الالتزام بالقوانين واللوائح والمعايير.
Compania noastră este strictă în privința compliance-ului.

proprietate intelectuală
تعني “الملكية الفكرية”. تشير إلى الحقوق القانونية المرتبطة بالإبداعات الفكرية.
Protecția proprietății intelectuale este crucială pentru afacerea noastră.

في نهاية هذا المقال، نكون قد غطينا مجموعة واسعة من المفردات الأساسية والمصطلحات المستخدمة في عالم الأعمال باللغة الرومانية. إن فهم هذه المفردات واستخدامها بشكل صحيح يمكن أن يساعدك في التفاعل بثقة وكفاءة في بيئة الأعمال الرومانية. إذا كنت ترغب في تعلم المزيد، ننصحك بمتابعة الدروس والمقالات المتعلقة باللغة الرومانية وتوسيع معرفتك اللغوية.