الطقس هو جزء مهم من حياتنا اليومية، ولهذا السبب من الضروري أن نتعلم كيفية التحدث عنه بلغات مختلفة. في هذا المقال، سنتعرف على مجموعة من المصطلحات الكاتالونية المتعلقة بالطقس، مع شرح لكل كلمة باللغة العربية وأمثلة توضيحية.
مصطلحات الطقس الأساسية
Sol
تعني كلمة Sol “الشمس” وهي تشير إلى الشمس أو الطقس المشمس.
Avui fa sol i podem anar a la platja.
Pluja
كلمة Pluja تعني “المطر” وتستخدم للإشارة إلى هطول الأمطار.
Demà hi haurà pluja a la tarda.
Neu
كلمة Neu تعني “الثلج” وتستخدم للإشارة إلى تساقط الثلوج.
A l’hivern, moltes muntanyes estan cobertes de neu.
Vent
تعني كلمة Vent “الرياح” وهي تشير إلى حركة الهواء.
El vent bufa fort avui.
Tempesta
كلمة Tempesta تعني “العاصفة” وتستخدم للإشارة إلى حالة الطقس العاصفة التي تتضمن الرياح القوية والأمطار.
Hi ha una tempesta a la costa.
Calor
تعني كلمة Calor “الحرارة” وتستخدم لوصف الطقس الحار.
Avui fa molta calor, necessitem un ventilador.
مصطلحات إضافية
Fred
كلمة Fred تعني “البرد” وتستخدم لوصف الطقس البارد.
A l’hivern, fa molt fred a les muntanyes.
Humitat
تعني كلمة Humitat “الرطوبة” وتستخدم للإشارة إلى كمية الرطوبة في الجو.
La humitat avui és molt alta.
Boira
كلمة Boira تعني “الضباب” وتستخدم للإشارة إلى وجود ضباب في الجو.
Aquest matí hi ha molta boira.
Arc de Sant Martí
تعني كلمة Arc de Sant Martí “قوس قزح” وتستخدم للإشارة إلى قوس الألوان الذي يظهر في السماء بعد المطر.
Després de la pluja, es va veure un bonic arc de Sant Martí.
Nuvolós
كلمة Nuvolós تعني “غائم” وتستخدم لوصف السماء المليئة بالغيوم.
El cel està nuvolós avui.
Clima
تعني كلمة Clima “المناخ” وتستخدم للإشارة إلى الظروف الجوية على المدى الطويل في منطقة معينة.
El clima d’aquesta regió és mediterrani.
مصطلحات الطقس المتقدمة
Precipitacions
كلمة Precipitacions تعني “الهطول” وتستخدم للإشارة إلى كمية الأمطار أو الثلوج التي تسقط في فترة زمنية معينة.
Les precipitacions anuals són molt importants per a l’agricultura.
Baròmetre
تعني كلمة Baròmetre “البارومتر” وهو أداة تستخدم لقياس الضغط الجوي.
El baròmetre indica que el temps canviarà aviat.
Termòmetre
كلمة Termòmetre تعني “الترمومتر” وهو أداة تستخدم لقياس درجة الحرارة.
El termòmetre marca 25 graus.
Hidrometre
تعني كلمة Hidrometre “الهيدرومتر” وهو أداة تستخدم لقياس نسبة الرطوبة في الجو.
El hidrometre indica una humitat del 70%.
Pronòstic
كلمة Pronòstic تعني “التوقع” وتستخدم للإشارة إلى التنبؤ بحالة الطقس في المستقبل.
El pronòstic per demà és de pluja.
Anticicló
تعني كلمة Anticicló “المرتفع الجوي” وتستخدم للإشارة إلى منطقة ذات ضغط جوي مرتفع.
Un anticicló està afectant la península Ibèrica.
Depressió
كلمة Depressió تعني “المنخفض الجوي” وتستخدم للإشارة إلى منطقة ذات ضغط جوي منخفض.
La depressió ha portat pluges intenses.
مصطلحات أخرى متعلقة بالطقس
Tormenta elèctrica
تعني كلمة Tormenta elèctrica “العاصفة الكهربائية” وتستخدم للإشارة إلى العواصف التي تتضمن البرق والرعد.
Una tormenta elèctrica va il·luminar el cel nocturn.
Grisol
كلمة Grisol تعني “الرذاذ” وتستخدم للإشارة إلى الأمطار الخفيفة التي لا تكون شديدة.
El matí va començar amb un grisol suau.
Rafal
تعني كلمة Rafal “الهبات” وتستخدم للإشارة إلى هبات الرياح القوية والمفاجئة.
Les rafals de vent van ser molt fortes durant la tempesta.
Boira matutina
كلمة Boira matutina تعني “الضباب الصباحي” وتستخدم للإشارة إلى الضباب الذي يظهر في الصباح.
La boira matutina va dificultar la visibilitat a la carretera.
Onada de calor
تعني كلمة Onada de calor “موجة حر” وتستخدم للإشارة إلى فترة من الطقس الحار غير المعتاد.
Una onada de calor afecta tot el país aquesta setmana.
Onada de fred
كلمة Onada de fred تعني “موجة برد” وتستخدم للإشارة إلى فترة من الطقس البارد غير المعتاد.
L’onada de fred ha fet baixar les temperatures sota zero.
نأمل أن تكون هذه المقالة قد أضافت إلى معرفتك بمصطلحات الطقس باللغة الكاتالونية وساعدتك على تحسين مهاراتك اللغوية. إن تعلم اللغة يتطلب ممارسة مستمرة، لذا حاول استخدام هذه الكلمات في جملك اليومية لتصبح أكثر طلاقة في استخدامها.
