مصطلحات عامة

вселена
الكون: هو كل ما هو موجود، بما في ذلك جميع النجوم والكواكب والمجرات والفضاء الشاسع بينهما.
Вселена е бескрајно пространство кое содржи сè што постои.

ѕвезда
نجم: هو جسم فلكي ينبعث منه الضوء والحرارة نتيجة التفاعلات النووية في نواته.
Сонцето е ѕвезда која се наоѓа во центарот на нашиот Сончев систем.

планета
كوكب: هو جسم فلكي يدور حول نجم (مثل الشمس) وله كتلة كافية ليكون له جاذبية خاصة به.
Земјата е трета планета од Сонцето.

галаксија
مجرة: هي تجمع هائل من النجوم والكواكب والغبار والغازات المرتبطة ببعضها بواسطة الجاذبية.
Нашата галаксија се вика Млечен Пат.

مصطلحات متعلقة بالفضاء

астронаут
رائد فضاء: هو الشخص الذي يتم تدريبه للسفر والعمل في الفضاء الخارجي.
Нил Армстронг е првиот астронаут кој стапнал на Месечината.

ракета
صاروخ: هو مركبة تُستخدم لنقل الأشخاص أو المعدات إلى الفضاء.
Ракетата Сатурн V беше користена за мисиите на Аполо.

орбита
مدار: هو المسار الذي يتبعه جسم في الفضاء حول جسم آخر تحت تأثير الجاذبية.
Месечината орбитира околу Земјата.

станица
محطة: هي منشأة في الفضاء تُستخدم كمكان للعيش والعمل لرواد الفضاء.
Меѓународната вселенска станица е лабораторија во орбита.

مصطلحات متعلقة بعلم الفلك

телескоп
تلسكوب: هو جهاز يُستخدم لرصد الأجسام البعيدة في الفضاء.
Хабл телескопот ни овозможи да видиме галаксии кои се милиони светлосни години далеку.

комета
مذنب: هو جسم جليدي صغير يدور حول الشمس ويظهر له ذيل طويل عندما يقترب منها.
Халеевата комета е најпознатата комета.

метеор
شهاب: هو جسم صغير يدخل الغلاف الجوي للأرض ويحترق، مما يخلق خطاً مضيئاً في السماء.
Гледавме метеорски дожд синоќа.

астероид
كويكب: هو جسم صخري صغير يدور حول الشمس، ومعظمها يوجد في حزام الكويكبات بين المريخ والمشتري.
Астероидот Церера е најголемиот објект во појасот на астероидите.

مصطلحات متعلقة بالمهمات الفضائية

мисија
مهمة: هي رحلة أو مشروع يتم إرساله إلى الفضاء لتحقيق أهداف محددة.
Аполо 11 мисијата го одведе првиот човек на Месечината.

приземјување
هبوط: هو عملية نزول مركبة فضائية على سطح جسم فضائي.
Приземјувањето на Марс е многу сложена операција.

истражување
استكشاف: هو عملية البحث والدراسة لجمع معلومات جديدة.
Истражувањето на вселената ни донесе многу научни откритија.

робот
روبوت: هو جهاز ميكانيكي يُستخدم للقيام بمهام محددة في الفضاء دون الحاجة لوجود بشري.
Марс Роверот е робот кој истражува површината на Марс.

مصطلحات متعلقة بالنظريات الفلكية

гравитација
جاذبية: هي القوة التي تجذب الأجسام نحو بعضها البعض.
Гравитацијата на Земјата нè држи прицврстени на површината.

црна дупка
ثقب أسود: هو منطقة في الفضاء حيث تكون الجاذبية قوية جداً بحيث لا يمكن لأي شيء الهروب منها، حتى الضوء.
Црната дупка во центарот на нашата галаксија е многу масивна.

теорија на релативноста
نظرية النسبية: هي نظرية قدمها ألبرت أينشتاين تشرح كيفية تفاعل الجاذبية مع الزمن والمكان.
Теоријата на релативноста го промени нашиот поглед на вселената.

голема експлозија
الانفجار العظيم: هي النظرية التي تفسر بداية الكون من نقطة كثيفة وساخنة جداً قبل حوالي 13.8 مليار سنة.
Големата експлозија е основата на модерната космологија.

مصطلحات متعلقة بالظواهر الفلكية

соларна еклипса
كسوف شمسي: هو حدث يحدث عندما يمر القمر بين الأرض والشمس، مما يحجب ضوء الشمس جزئياً أو كلياً.
Следната соларна еклипса ќе биде видлива следниот месец.

лунарна еклипса
خسوف قمري: هو حدث يحدث عندما تمر الأرض بين الشمس والقمر، مما يجعل ظل الأرض يسقط على القمر.
Лунарната еклипса е фасцинантна природна појава.

планетарна конјункција
اقتران كوكبي: هو حدث يحدث عندما يظهر كوكبان أو أكثر قريبين جداً من بعضهم البعض في السماء.
Вечерва ќе има планетарна конјункција на Јупитер и Сатурн.

аврора
الشفق: هو ظاهرة ضوئية تحدث في السماء القطبية نتيجة لتفاعل الرياح الشمسية مع المجال المغناطيسي للأرض.
Аврората на Арктикот е спектакуларен призор.

الهتمام بعلم الفلك واستكشاف الفضاء يحتاج إلى فهم عميق للكثير من المصطلحات المعقدة، وهذه المقالة تهدف إلى تبسيط بعض من هذه المصطلحات للناطقين باللغة العربية. نتمنى أن تكون قد وجدت هذه المعلومات مفيدة ومثيرة للاهتمام.