عند تعلم اللغة الهولندية، من المثير كثيرًا أن نتعرف على الكلمات التي ترتبط بالمعالم التاريخية، حيث تكون جزءًا لا يتجزأ من ثقافة البلد وتعكس جزءًا من هويته. في هذا المقال، نستعرض مجموعة من الكلمات الهولندية المتعلقة بهذا الموضوع، مع شرح مبسط لكل منها وجملة توضح استخدام الكلمة في سياقها.
Monument (النصب التذكاري)
هو بناء أو تمثال أو سوى ذلك يُقام لتخليد ذكرى شخص ما أو حدث معين.
Dit monument is opgericht ter ere van de soldaten die in de oorlog zijn gevallen.
Kasteel (القلعة)
تُستخدم للإشارة إلى بناء كبير مُحصّن يعود تاريخه إلى العصور الوسطى.
Het kasteel heeft een gracht en een ophaalbrug.
Museum (المتحف)
مكان يُعرض فيه مجموعة من الأعمال الفنية أو القطع الأثرية أو العلمية للجمهور.
We gingen naar het museum om de oude Egyptische collectie te bekijken.
Historisch (تاريخي)
صفة تُستخدم لوصف شيئًا يتعلق بالتاريخ أو ممتد عبر العصور.
Het historisch centrum van de stad is goed bewaard gebleven.
Archeologie (علم الآثار)
العلم الذي يدرس الحضارات القديمة من خلال البقايا المادية التي تركوها خلفهم.
Ze is archeoloog en bestudeert oude ruïnes.
Restauratie (الترميم)
هي عملية إصلاح وتجديد البناء التاريخي أو الفني للحفاظ عليه.
De restauratie van de oude kerk zal twee jaar duren.
Gracht (الخندق أو القناة)
قناة مائية صغيرة تُحيط بمدينة أو قلعة.
Amsterdam staat bekend om zijn mooie grachten.
Fort (الحصن)
هو مبنى دفاعي مُحصّن يُستخدم للحماية من الهجمات.
Het fort bij de kust beschermde de stad tegen aanvallen vanaf zee.
Stadswal (سور المدينة)
جدار قوي أقيم حول مدينة خلال العصور الوسطى لحمايتها.
Je kunt nog steeds op de oude stadswal lopen en de stad van bovenaf bekijken.
Paleis (القصر)
مسكن فخم جدًا عادة ما يكون منزل الملوك والملكات أو أفراد العائلة الحاكمة.
Het paleis staat open voor bezoekers als de koning niet thuis is.
Oudheid (العصور القديمة)
فترة زمنية تعود لأوقات سحيقة في التاريخ.
De voorwerpen uit de oudheid zijn te zien in sectie twee van het museum.
Ruïne (أطلال)
ما تبقى من مبنى أو هيكل بعد أن دمَّر أو انهار.
De ruïnes van het oude Romeinse fort zijn nu een toeristische attractie.
Relikwie (الرفات أو الأثر)
جسم يُبقى ويُحفظ لأنه يُعتبر مقدس أو له أهمية دينية أو تاريخية.
In de kathedraal wordt een relikwie van de heilige bewaard.
Werelderfgoed (التراث العالمي)
معلم أو موقع يحتوي على قيمة استثنائية عالمية ويتم تصنيفه من قبل اليونسكو.
De grachtengordel van Amsterdam staat op de lijst van het werelderfgoed.
Cultuur (الثقافة)
كل ما يشكل هوية وخصائص مجتمع معين من فن، عادات، معتقدات، وغيرها.
Nederland heeft een rijke cultuur met veel tradities.
بالتعرف على هذه الكلمات، تزداد مهارة المتعلم للغة الهولندية في التعبير عن المواضيع التاريخية والثقافية، وتتسع معرفته للتواصل بشكل أفضل عند التحدث عن خصوصيات المدن وتراثها. يُعدّ استخدام هذه الكلمات في سياق جمل مباشرة أيضًا وسيلة فعالة لتعزيز القدرة اللغوية وترسيخ المصطلحات بشكل أكثر عمقًا. ومن الأهمية بمكان أن يستمرّ المتعلمون في ممارسة هذه الكلمات ودمجها في محادثاتهم اليومية لتحقيق الطلاقة في استخدام اللغة الهولندية.
