تعتبر اللغة الفرنسية واحدة من أكثر اللغات استخدامًا في العالم العملي، وتعلم مصطلحات خاصة بمهن مختلفة أمر ضروري للمتخصصين في هذه المجالات. في ما يلي قائمة بكلمات فرنسية تستخدم في مجالات عمل مختلفة مع تعريفاتها وأمثلة على كيفية استعمالها.

Avocat
تعني “محامي”. هذا المصطلح يستخدم للأشخاص الذين يمارسون المهنة القانونية.
Mon avocat me conseillera dans cette affaire.

Chirurgien
تعني “جراح”. متخصص في قسم الجراحة الطبية يقوم بإجراء العمليات الجراحية.
Le chirurgien explique les risques de l’opération.

Ingenieur
تعني “مهندس”. المهني الذي يعمل في مجالات متعددة مثل البناء، تكنولوجيا المعلومات، أو الصناعة.
L’ingénieur civil conçoit des ponts et des routes.

Professeur
تعني “أستاذ” أو “معلم”. الشخص الذي يقوم بتعليم الطلاب في المدارس أو الجامعات.
Le professeur prépare son cours de mathématiques.

Cuisinier/Cuisinière
تعني “طباخ” أو “طباخة”. الشخص الذي يعد الطعام في المطاعم أو المنازل.
La cuisinière teste une nouvelle recette aujourd’hui.

Comptable
تعني “محاسب”. المتخصص في تسجيل وتحليل العمليات المالية للشركات.
Le comptable révise les bilans de l’année.

Journaliste
تعني “صحفي”. الشخص الذي يقوم بجمع الأخبار وكتابة التقارير ونشرها.
Le journaliste enquête sur une histoire importante.

Pharmacien/Pharmacienne
تعني “صيدلي” أو “صيدلانية”. المتخصص في صرف الأدوية وتقديم المشورة الطبية.
Le pharmacien explique comment prendre les médicaments.

Vendeur/Vendeuse
تعني “بائع” أو “بائعة”. يعمل في مجال بيع المنتجات أو الخدمات للعملاء.
La vendeuse offre des réductions spéciales pour les fidèles clients.

Architecte
تعني “مهندس معماري”. المهني الذي يقوم بتصميم المباني والإشراف على عملية البناء.
L’architecte présente le projet de construction au client.

Chef de projet
تعني “مدير مشروع”. المسؤول عن تخطيط وتنفيذ وإغلاق المشاريع.
Le chef de projet coordonne l’équipe pour respecter les délais.

Photographe
تعني “مصور”. الشخص الذي يلتقط الصور الفوتوغرافية كمهنة أو هواية.
Le photographe capture des moments uniques lors des mariages.

Boulanger/Boulangère
تعني “خباز” أو “خبازة”. يختص بصناعة الخبز وغيره من المخبوزات.
Le boulanger se lève tôt pour préparer le pain frais.

Traducteur/Traductrice
تعني “مترجم” أو “مترجمة”. المحترف في ترجمة النصوص من لغة إلى أخرى.
La traductrice travaille sur la version française du document.

Informaticien/Informaticienne
تعني “أخصائي تقنية المعلومات” أو “مبرمج”. يعمل في مجال الحوسبة وتكنولوجيا المعلومات.
L’informaticienne résout les problèmes techniques du réseau d’entreprise.

Psychologue
تعني “عالم نفس” أو “معالج نفسي”. الشخص الذي يقوم بتقديم الاستشارات النفسية والعلاج.
Le psychologue écoute attentivement son patient.

Artisan/Artisane
تعني “حرفي” أو “حرفية”. الشخص الذي يقوم بصناعة منتجات يدوياً، وغالباً ما يكون ذو مهارة خاصة.
L’artisan crée de magnifiques poteries.

كل هذه الكلمات تشكل جزءًا من المصطلحات الأساسية التي يمكن أن تكون مفيدة للمتحدثين بالعربية الذين يتعلمون اللغة الفرنسية بهدف استخدامها في بيئات عملهم. من المهم معرفة الكلمات الخاصة بمهنتك ومجال عملك لتحسين التواصل وتعزيز الفهم المتبادل بين الزملاء والعملاء الناطقين بالفرنسية.