تعلم لغة جديدة يمكن أن يكون تحديًا ممتعًا ومثيرًا، خاصة عندما يتعلق الأمر بتعلم مفردات تستخدم في الحياة اليومية مثل تلك المتعلقة بالنقل العام. في هذا المقال، سنتعرف على بعض الكلمات والمصطلحات البلغارية المتعلقة بالنقل العام والتي يمكن أن تكون مفيدة للغاية إذا كنت تخطط للسفر إلى بلغاريا أو تعيش هناك. ستتضمن كل كلمة تعريفًا وجملة مثال لمساعدتك في فهم كيفية استخدامها في السياق.

كلمات وعبارات أساسية

Автобус – تعني “حافلة”. هذه الكلمة تستخدم للإشارة إلى وسيلة النقل العام التي تنقل الناس عبر طرق محددة.

Автобусът ще пристигне след пет минути.

Влак – تعني “قطار”. تُستخدم للإشارة إلى القطارات التي تسير على مسارات محددة وتربط بين المدن والقرى.

Влакът за София тръгва в 10:00 часа.

Метро – تعني “مترو”. نظام النقل السريع تحت الأرض الموجود في المدن الكبيرة.

Метро станцията е точно до хотела.

Трамвай – تعني “ترام”. وسيلة نقل تعمل على مسارات محددة داخل المدن.

Трамваят номер 5 ще ви отведе до центъра на града.

Тролейбус – تعني “حافلة كهربائية”. نوع من الحافلات التي تعمل بالطاقة الكهربائية وتسير على أسلاك هوائية.

Тролейбусите са по-екологични от обикновените автобуси.

مفردات تتعلق بالمحطات والتذاكر

Спирка – تعني “محطة”. هذه الكلمة تُستخدم للإشارة إلى المكان الذي تتوقف فيه وسائل النقل العام لالتقاط الركاب وإنزالهم.

Следващата спирка е на две минути пеша.

Билет – تعني “تذكرة”. تستخدم للإشارة إلى ورقة أو بطاقة تسمح لك باستخدام وسائل النقل العام.

Купих си билет за влака до Пловдив.

Машина за билети – تعني “آلة التذاكر”. جهاز يُستخدم لشراء التذاكر.

Машината за билети е извън строя.

Абонаментна карта – تعني “بطاقة اشتراك”. بطاقة تتيح لك استخدام وسائل النقل العام لفترة محددة.

Имам абонаментна карта за целия месец.

Перон – تعني “رصيف”. المكان الذي ينتظر فيه الركاب القطارات أو الحافلات.

Влакът ще тръгне от перон номер три.

مفردات تتعلق بالاتجاهات والطرق

Маршрут – تعني “مسار”. الطريق الذي تتبعه وسائل النقل العام.

Маршрутът на този автобус минава през парка.

Промяна на маршрута – تعني “تغيير المسار”. عندما يتغير الطريق المعتاد لوسيلة النقل.

Има промяна на маршрута заради ремонтни дейности.

Посока – تعني “اتجاه”. يُستخدم للإشارة إلى الاتجاه الذي تسير فيه وسيلة النقل.

В коя посока е центърът на града?

Обръщане – تعني “دوران”. عندما يغير وسيلة النقل اتجاهها.

Тролейбусът ще направи обръщане на следващата спирка.

Карта – تعني “خريطة”. تُستخدم للعثور على الطريق أو المسار الصحيح.

Можете ли да ми покажете на картата къде е гарата?

مفردات تتعلق بالسلامة والراحة

Сигурност – تعني “أمان”. تشير إلى الحالة التي تكون فيها محميًا من الخطر.

Сигурността на пътниците е приоритет за нас.

Колан за безопасност – تعني “حزام الأمان”. يستخدم للحفاظ على سلامة الركاب داخل وسائل النقل.

Моля, сложете си коланите за безопасност.

Изход за аварийни ситуации – تعني “مخرج الطوارئ”. مكان يمكن الخروج منه في حالة الطوارئ.

Изходът за аварийни ситуации е в задната част на автобуса.

Камера за наблюдение – تعني “كاميرا مراقبة”. تستخدم لمراقبة الأمان داخل وسائل النقل.

Камерите за наблюдение са инсталирани във всички вагони.

Климатик – تعني “مكيف الهواء”. جهاز يستخدم لتحسين راحة الركاب عن طريق تبريد الهواء أو تدفئته.

Климатикът в този автобус работи много добре.

مفردات تتعلق بالوقت والجداول الزمنية

Разписание – تعني “جدول زمني”. يشير إلى الأوقات التي تعمل فيها وسائل النقل العام.

Можете ли да ми покажете разписанието на влаковете?

Закъснение – تعني “تأخير”. عندما لا تصل وسيلة النقل في الوقت المحدد.

Влакът има закъснение от десет минути.

Час пик – تعني “ساعة الذروة”. الوقت الذي يكون فيه الازدحام في وسائل النقل العام في أعلى مستوياته.

Пътуването в час пик може да бъде много стресиращо.

Редовни интервали – تعني “فترات منتظمة”. الأوقات المحددة التي تعمل فيها وسائل النقل بانتظام.

Автобусите идват на редовни интервали от 15 минути.

Последен влак – تعني “آخر قطار”. آخر قطار يعمل في اليوم.

Не пропускайте последния влак за вечерта.

نصائح لاستخدام النقل العام في بلغاريا

إذا كنت تخطط لاستخدام النقل العام في بلغاريا، فمن الجيد أن تكون لديك فكرة عن كيفية شراء التذاكر والتحقق من الجداول الزمنية. يمكن شراء التذاكر من آلات التذاكر، الأكشاك، أو حتى من الإنترنت. تأكد دائمًا من التحقق من الجداول الزمنية والتأخيرات المحتملة قبل رحلتك.

أيضًا، من المهم أن تكون على دراية بالمحطات التي ستنزل فيها وتعرف كيف تصل إلى وجهتك النهائية. استخدام الخريطة يمكن أن يكون مفيدًا جدًا في هذه الحالات.

في الختام، تعلم الكلمات والمصطلحات المتعلقة بالنقل العام يمكن أن يكون مفيدًا للغاية ويجعل تجربتك في التنقل في بلغاريا أكثر سلاسة وراحة. نأمل أن تكون هذه المقالة قد ساعدتك في تعلم بعض الكلمات الجديدة وأن تشعر بثقة أكبر في استخدام النقل العام في بلغاريا.