لإثراء المناقشات الأكاديمية باللغة الأوكرانية، من المهم تعلم وحفظ عدة عبارات مفيدة التي تكثر استعمالها في الحياة الجامعية والمحافل العلمية. في هذا المقال، سنقدم لكم عبارات أوكرانية شائعة مع شرح بسيط لكل عبارة ومثال على استخدامها.

Аргумент (أرغومنت) يعني “حُجة” أو “دليل”.
Мій головний аргумент полягає в тому, що…

Теорія (تيوريا) تعني “نظرية”.
Ця теорія не може бути підтверджена експериментально.

Дослідження (دوسلِدجينيا) تعني “بحث” أو “دراسة”.
Це дослідження показує важливі зміни в поведінці.

Довести (دوفيستي) تعني “إثبات”.
Ви повинні довести свою гіпотезу.

Аналіз (أناليز) يعني “تحليل”.
Для цього дослідження нам необхідно зробити глибокий аналіз даних.

Концепція (كونتسيبتسيا) تعني “مفهوم” أو “فكرة”.
Ця концепція вважається основою для нашої гіпотези.

Гіпотеза (غِيبوتيزا) تعني “فرضية”.
Сформулюємо гіпотезу перед початком експерименту.

Обговорити (أوبغوفوريتي) تعني “مناقشة”.
Ми маємо серйозно обговорити ці результати.

Висновок (فيسنوفوك) يعني “استنتاج”.
Висновок цього дослідження може змінити попереднє уявлення.

Оцінка (أتسِنكا) تعني “تقييم”.
Оцінка робіт студентів проводиться в кінці семестру.

Припущення (بريبوشينيا) تعني “افتراض”.
На основі цих даних ми зробили кілька припущень.

Методологія (ميتودولوغِيا) تعني “منهجية”.
Зміни в методології можуть поліпшити якість дослідження.

Дискусія (دِيسكوسِيا) تعني “حوار” أو “نقاش”.
Під час дискусії було висловлено різні точки зору.

Інтерпретація (إينتيربريتاتسِيا) تعني “تفسير”.
Інтерпретація цих результатів вимагає глибоких знань у цій області.

Рекомендація (ريكومينداتسِيا) تعني “توصية”.
Професор дав рекомендації щодо подальших кроків у дослідженні.

Аналогія (أنالوغِيا) تعني “قياس” أو “مقارنة”.
Він використав аналогію, щоб пояснити складну концепцію.

Тема (تيما) تعني “موضوع”.
Ця тема буде основою нашого наступного семінару.

Дебати (دِباتي) تعني “مناظرة”.
Студенти взяли участь у дебатах на тему кліматичних змін.

Критика (كريتيكا) تعني “نقد”.
Автор висунув критику на адресу сучасних теорій.

Позиція (بوزِتسِيا) تعني “موقف” أو “رأي”.
Яка ваша позиція щодо цього питання?

Акцент (أكتسِنت) يعني “تركيز”.
Ми робимо акцент на практичному застосуванні знань.

Резюме (ريزيومي) تعني “ملخص”.
Перед презентацією прочитайте резюме доповіді.

Результат (ريزولتات) يعني “نتيجة”.
Результати цього дослідження опубліковані в науковому журналі.

هذه العبارات الأوكрانية للمناقشة الأكاديمية يمكن أن تُعزز مشاركتك في النقاشات وتساهم في تحسين الأداء الأكاديمي. من المهم تدريب قدرتك على استخدام هذه العبارات في سياقات مناسبة، وهذا يتطلب الممارسة والصبر. تأكد من أن تستوعب المعنى جيدًا وتحاول إدراجها في التفاعلات اليومية أو الدراسية. يمكن ممارسة العبارات من خلال المشاركة في مناقشات جماعية، حلقات نقاشية، وحضور المحاضرات والمؤتمرات.

تذكّر أن تعلم لغة جديدة يفتح آفاقًا جديدة للتواصل وكسب المعرفة، ومهارات المناقشة الأكاديمية جزء مهم من هذه الرحلة. مع التدريب المستمر والتعرض للغة، يمكنك تحقيق إلمام أكبر باللغة الأوكرانية واستخدامها بثقة في مجالات العلم والبحث الأكاديمي.