Молодець (مُولوديتس) – بمعنى “أحسنت” أو “جيد جدًا”.
Ти дійсно молодець, що вивчив ці слова.
Чудово (تشُودوفو) – تُستخدم للتعبير عن “رائع” أو “ممتاز”.
Чудово, що ти продовжуєш навчатися.
Відмінно (فِيدمِنّو) – تعني “ممتاز” أو “مثالي”.
У тебе вийшло відмінно написати це завдання.
Так тримати (تاك تريماتي) – تستخدم للقول “استمر على هذا النحو” أو “واصل العمل الجيد”.
Так тримати, ти на правильному шляху.
Ти можеш це зробити (تي موجيش تسزِ روبيتي) – تُستخدم للتشجيع على القيام بشيء ما وتعني “أنت قادر على فعل ذلك”.
Ти можеш це зробити, я в тебе вірю.
Я вірю в тебе (يا فِيرو ف تِبِه) – تعني “أنا أؤمن بك” وتُستخدم للتأكيد على الثقة بالشخص.
Я вірю в тебе, ти зможеш пройти цей тест.
Ти неймовірний (تي نِيموڤِرنِي) – تُعبر عن “أنت مذهل” أو “أنت رائع”.
Ти неймовірний, коли так старанно працюєш.
Браво (برافو) – تُستخدم للإعراب عن الإعجاب وتعني “برافو” بالعربية.
Браво, ти заспівав це дуже добре.
Так держати (تاك دِرجاتي) – مشابهة لتعبير “تاك تريماتي” وتعني “استمر بنفس الروح”.
Ти встигаєш все вчасно, так держати!
Ти справжній професіонал (تي سبرافجنِي پروفِسِونال) – تُستخدم للثناء على الاحترافية، وتعني “أنت محترف حقيقي”.
Ти справжній професіонал у своїй справі.
За тебе гордяться (زا تِبِه هوردياتسيا) – للعبار عن الفخر وتعني “يفتخرون بك”.
За тебе гордяться батьки.
Твоя робота надихає (تفويا روبوتا ناديخاє) – تُستخدم للتعبير عن إلهام العمل للآخرين وتعني “عملك مُلهم”.
Твоя робота надихає мене ставати кращим.
Надзвичайна робота (نادزڤيتشاينا روبوتا) – تُستخدم للتعبير عن العمل المتميز وتعني “عمل استثنائي”.
Надзвичайна робота, так тримати!
Ти робиш великий внесок (تي روبيش ڤيلِيكِي ڤنِسوك) – للإشادة بالمساهمة القيمة للشخص وتعني “أنت تُقدم مساهمة كبيرة”.
Ти робиш великий внесок у проект.
Ти зірка (تي زِركا) – للتعبير عن تألق الشخص وتعني “أنت نجم”.
Ти зірка на цьому змаганні!
Ти заслуговуєш найкращого (تي زاسلوهوفُویِش نَيكْرَاشوهو) – للتأكيد على أن الشخص يستحق الأفضل وتعني “أنت تستحق الأفضل”.
Ти заслуговуєш найкращого за свою працю.
الكلمات والعبارات المذكورة أعلاه تُعتبر أدوات رائعة للمدرسين والمتعلمين على حد سواء للتشجيع والثناء أثناء عملية التعلم. استخدامها يساهم في خلق بيئة إيجابية تساعد على استمرار التقدم وتنمية الشعور بالإنجاز.
