تعلّم اللغة الدنماركية قد يكون تحديًا مثيرًا ومفيدًا في الوقت ذاته. من بين الأمور الأساسية التي يجب على أي متعلم للغة التركيز عليها هي العبارات المستخدمة في ترتيب الخطط. سواء كنت تخطط لرحلة، أو اجتماع، أو حتى لنشاط يومي بسيط، فإن معرفة العبارات المناسبة يمكن أن يسهل عليك التواصل بفعالية. في هذا المقال، سنستعرض مجموعة من العبارات الدنماركية المستخدمة لترتيب الخطط، مع شرح مفصل لكل منها وأمثلة توضيحية.
أدوات التخطيط الأساسية
Planlægge
تعني “التخطيط”. هذه الكلمة تُستخدم عندما نتحدث عن إعداد خطط لأي نوع من الأنشطة أو الأحداث.
Vi skal planlægge en tur til København næste måned.
Aftale
تعني “اتفاق” أو “موعد”. تُستخدم هذه الكلمة للإشارة إلى تحديد موعد أو اتفاق مع شخص ما.
Vi har en aftale med lægen klokken 10 i morgen.
Kalender
تعني “تقويم”. تُستخدم للإشارة إلى جدول المواعيد أو الأحداث المخطط لها.
Jeg skal tjekke min kalender for at se, om jeg er ledig.
أفعال ومصطلحات متعلقة بالتخطيط
Bestemme
تعني “يقرر”. تُستخدم عندما نتخذ قرارًا بشأن شيء ما.
Vi skal bestemme os for, hvor vi skal spise middag.
Reservere
تعني “يحجز”. تُستخدم عند حجز مكان أو خدمة.
Jeg vil gerne reservere et bord til to personer.
Forberede
تعني “يُحضّر”. تُستخدم عندما نقوم بتحضير شيء ما مسبقًا.
Vi skal forberede os til mødet i morgen.
Invitere
تعني “يدعو”. تُستخدم عندما ندعو شخصًا ما لحضور حدث أو نشاط.
Jeg vil gerne invitere dig til min fødselsdagsfest.
Aflyse
تعني “يلغي”. تُستخدم عندما نقرر إلغاء خطة أو حدث.
Desværre er vi nødt til at aflyse mødet.
عبارات لتحديد الزمان والمكان
Hvornår
تعني “متى”. تُستخدم للسؤال عن الوقت أو الزمن.
Hvornår skal vi mødes?
Hvor
تعني “أين”. تُستخدم للسؤال عن المكان.
Hvor skal vi mødes?
Klokken
تعني “الساعة”. تُستخدم للإشارة إلى الوقت.
Mødet starter klokken ni.
Snart
تعني “قريبًا”. تُستخدم للإشارة إلى وقت قريب في المستقبل.
Vi skal snart tage afsted.
Senere
تعني “لاحقًا”. تُستخدم للإشارة إلى وقت لاحق في المستقبل.
Vi kan tale om det senere.
عبارات للتأكد من الخطط
Er du sikker?
تعني “هل أنت متأكد؟”. تُستخدم للتأكيد على قرار أو خطة.
Er du sikker på, at du vil gå derhen?
Er det okay?
تعني “هل هذا جيد؟”. تُستخدم للسؤال عن الرضا أو الموافقة.
Er det okay, hvis vi ændrer planen?
Hvad synes du?
تعني “ماذا تعتقد؟”. تُستخدم للسؤال عن رأي شخص ما.
Hvad synes du om denne idé?
Det lyder godt
تعني “يبدو جيدًا”. تُستخدم للإشارة إلى الموافقة على خطة أو فكرة.
Det lyder godt, lad os gøre det.
أدوات الاستفسار والتأكيد
Kan vi mødes?
تعني “هل يمكننا اللقاء؟”. تُستخدم للسؤال عن إمكانية ترتيب لقاء.
Kan vi mødes i morgen efter arbejde?
Vil du med?
تعني “هل تريد أن تأتي؟”. تُستخدم لدعوة شخص ما للانضمام إلى نشاط أو حدث.
Vil du med til koncerten i aften?
Hvornår passer det dig?
تعني “متى يناسبك؟”. تُستخدم للسؤال عن الوقت المناسب لشخص ما.
Hvornår passer det dig at mødes?
Er du ledig?
تعني “هل أنت متاح؟”. تُستخدم للسؤال عن توفر شخص ما.
Er du ledig på fredag aften?
مصطلحات تستخدم للتأكيد على الحضور
Jeg kommer
تعني “سأحضر”. تُستخدم للتأكيد على حضورك لحدث ما.
Jeg kommer til festen i morgen.
Jeg kan ikke
تعني “لا أستطيع”. تُستخدم للإشارة إلى عدم القدرة على الحضور.
Jeg kan ikke komme til mødet i dag.
Jeg er i tvivl
تعني “أنا متردد”. تُستخدم للإشارة إلى عدم اليقين بشأن الحضور.
Jeg er i tvivl om jeg kan komme.
Jeg skal lige tjekke
تعني “يجب أن أتحقق”. تُستخدم عندما تحتاج إلى التأكد من جدولك قبل الرد.
Jeg skal lige tjekke min kalender.
مصطلحات لإعادة جدولة الخطط
Kan vi ændre tid?
تعني “هل يمكننا تغيير الوقت؟”. تُستخدم للسؤال عن إمكانية تعديل وقت الحدث.
Kan vi ændre tid til klokken 15?
Jeg er blevet forsinket
تعني “لقد تأخرت”. تُستخدم للإشارة إلى أنك لن تتمكن من الوصول في الوقت المحدد.
Jeg er blevet forsinket, så jeg kommer lidt senere.
Kan vi flytte det?
تعني “هل يمكننا تأجيله؟”. تُستخدم للسؤال عن إمكانية تأجيل حدث إلى وقت لاحق.
Kan vi flytte det til næste uge?
Vi skal finde en ny dato
تعني “يجب أن نجد موعدًا جديدًا”. تُستخدم للإشارة إلى ضرورة تحديد موعد جديد لحدث.
Vi skal finde en ny dato for mødet.
عبارات للاعتذار عن عدم الحضور
Undskyld, jeg kan ikke komme
تعني “آسف، لا أستطيع الحضور”. تُستخدم للاعتذار عن عدم القدرة على الحضور.
Undskyld, jeg kan ikke komme til arrangementet.
Jeg har andre planer
تعني “لدي خطط أخرى”. تُستخدم للإشارة إلى أن لديك التزامات أخرى.
Jeg har desværre andre planer den dag.
Jeg er optaget
تعني “أنا مشغول”. تُستخدم للإشارة إلى أنك مشغول بمهام أو التزامات أخرى.
Jeg er optaget hele dagen.
Kan vi tage det en anden gang?
تعني “هل يمكننا القيام بذلك في وقت لاحق؟”. تُستخدم للسؤال عن إمكانية تأجيل الخطط إلى وقت آخر.
Kan vi tage det en anden gang?
في النهاية، تعلم العبارات الدنماركية لترتيب الخطط يمكن أن يساعدك بشكل كبير في التواصل بفعالية وتحقيق نجاح في حياتك اليومية. حاول استخدام هذه العبارات بانتظام لتصبح جزءًا من مفرداتك اليومية. مع الممارسة المستمرة، ستجد نفسك تتحدث بثقة وبدون تردد.
