قد يكون تناول الطعام خارج المنزل في بلد أجنبي تجربة مثيرة ومليئة بالتحديات، وخاصة إذا كنت لا تتحدث اللغة المحلية بطلاقة. إذا كنت تخطط لزيارة بولندا، فإن تعلم بعض العبارات الأساسية لتناول الطعام في المطاعم يمكن أن يجعل تجربتك أكثر سلاسة ومتعة. في هذا المقال، سنقدم لك مجموعة من العبارات البولندية التي ستساعدك على التواصل بشكل أفضل عند زيارة المطاعم البولندية.

التحيات والاستفسارات الأولية

Dzień dobry – صباح الخير أو مساء الخير.
Dzień dobry, czy mają Państwo wolny stolik?

Proszę – من فضلك.
Proszę o menu.

Dziękuję – شكراً.
Dziękuję za pomoc.

Przepraszam – عفواً.
Przepraszam, gdzie jest toaleta?

طلب الطعام والشراب

Chciałbym/Chciałabym – أود (للذكور/للإناث).
Chciałbym zamówić zupę.

Co polecacie? – ماذا توصي؟
Co polecacie na obiad?

Czy mogę dostać? – هل يمكنني الحصول على؟
Czy mogę dostać wodę bez gazu?

Poproszę – أطلب.
Poproszę kawę z mlekiem.

Bez – بدون.
Poproszę herbatę bez cukru.

Z – مع.
Poproszę kanapkę z serem.

التعبير عن الرغبات والتفضيلات

Nie lubię – لا أحب.
Nie lubię ostrego jedzenia.

Lubię – أحب.
Lubię włoską kuchnię.

Jestem uczulony/uczulona na – أنا حساس/حساسة ل.
Jestem uczulony na orzechy.

Można – هل يمكن.
Można prosić o więcej soli?

التعبير عن الشكر والرضا

Było pyszne – كان لذيذاً.
Było pyszne, dziękuję.

Komplementy dla kucharza – تحيات للطاهي.
Komplementy dla kucharza, jedzenie było znakomite.

Chciałbym/Chciałabym zapłacić – أود الدفع (للذكور/للإناث).
Chciałbym zapłacić rachunek.

Rachunek, proszę – الفاتورة، من فضلك.
Rachunek, proszę.

الاستفسار عن الأطباق

Co to jest? – ما هذا؟
Co to jest bigos?

Jakie są składniki? – ما هي المكونات؟
Jakie są składniki tej zupy?

Czy to jest ostre? – هل هذا حار؟
Czy to jest ostre? Nie lubię ostrego jedzenia.

Jaka jest cena? – ما هو السعر؟
Jaka jest cena tego dania?

الأسئلة الشائعة في المطاعم

Czy macie menu w języku angielskim? – هل لديكم قائمة طعام باللغة الإنجليزية؟
Czy macie menu w języku angielskim?

Czy to danie jest wegetariańskie? – هل هذا الطبق نباتي؟
Czy to danie jest wegetariańskie?

Gdzie jest toaleta? – أين الحمام؟
Gdzie jest toaleta?

Czy mogę prosić o więcej chleba? – هل يمكنني طلب المزيد من الخبز؟
Czy mogę prosić o więcej chleba?

التعامل مع المواقف الخاصة

Jestem na diecie – أنا على نظام غذائي.
Jestem na diecie, czy macie dania niskokaloryczne?

Nie mogę jeść glutenu – لا أستطيع تناول الغلوتين.
Nie mogę jeść glutenu, czy macie coś bezglutenowego?

Mam rezerwację – لدي حجز.
Mam rezerwację na nazwisko Kowalski.

Czy można prosić o rachunek? – هل يمكن طلب الفاتورة؟
Czy można prosić o rachunek?

Czy można płacić kartą? – هل يمكن الدفع بالبطاقة؟
Czy można płacić kartą?

بتعلم هذه العبارات، ستكون أكثر استعداداً لتناول الطعام في المطاعم البولندية. ستجد أن تجربتك ستكون أكثر متعة وسهولة عندما تكون قادراً على التواصل بفاعلية مع العاملين في المطاعم. تذكر دائماً أن تكون مهذباً وتستخدم العبارات المناسبة لشكر العاملين وتقدير جهودهم. بون شهية!