تُعتبر اللغة الكاتالونية من اللغات الجميلة والغنية بالتعبيرات المختلفة، خاصة عندما يتعلق الأمر بالرياضات المتنوعة. سواء كنت من عشاق كرة القدم، أو كرة السلة، أو التنس، فإن معرفة العبارات الأساسية يمكن أن تكون مفيدة جدًا. في هذه المقالة، سنتناول مجموعة من العبارات الكاتالونية المتعلقة بمختلف الألعاب الرياضية.

كرة القدم

Gol
يعني “هدف” ويستخدم للإشارة إلى تسجيل هدف في المباراة.
El jugador va marcar un gol increïble.

Partit
يعني “مباراة” ويشير إلى اللعبة بين فريقين.
El partit va ser molt emocionant.

Àrbitre
يعني “حكم” وهو الشخص المسؤول عن تطبيق قواعد اللعبة.
L’àrbitre va donar una targeta groga.

Penal
يعني “ركلة جزاء” وهي فرصة تسجيل هدف من نقطة الجزاء.
El jugador va fallar el penal.

Falta
يعني “خطأ” ويشير إلى انتهاك قواعد اللعبة.
L’equip va cometre una falta greu.

كرة السلة

Bàsquet
يعني “سلة” ويستخدم للإشارة إلى تسجيل النقاط في كرة السلة.
Va fer un bàsquet des de lluny.

Rebot
يعني “ارتداد” ويشير إلى الكرة التي ترتد بعد محاولة تسجيل غير ناجحة.
El jugador va agafar un rebot important.

Assistència
يعني “تمرير” ويشير إلى تمرير الكرة إلى زميل لتسجيل النقاط.
Va donar una assistència espectacular.

Esmaixada
يعني “دنك” وهي عندما يقوم اللاعب بالقفز ووضع الكرة مباشرة في السلة.
L’esmaixada va aixecar tot el pavelló.

Triple
يعني “ثلاثية” وهي تسجيل ثلاث نقاط عن طريق تسديدة من خارج القوس.
Va encertar un triple decisiu.

التنس

Servei
يعني “إرسال” وهو الضربة التي تبدأ بها النقطة.
El seu servei és molt potent.

Set
يعني “مجموعة” وهي وحدة من وحدات اللعبة التي تتكون منها المباراة.
Va guanyar el primer set fàcilment.

Racquet
يعني “مضرب” ويستخدم لضرب الكرة.
La seva racquet és nova.

Deuce
يعني “تعادل” ويشير إلى الحالة عندما يكون اللاعبين متعادلين في النقاط.
Van arribar al deuce diverses vegades.

Match point
يعني “نقطة المباراة” وهي النقطة التي إذا فاز بها اللاعب ينهي المباراة.
Va tenir un match point però el va desaprofitar.

الرياضات الأخرى

السباحة

Crol
يعني “سباحة حرة” وهي نوع من أنواع السباحة.
Neda el crol molt ràpid.

Brassa
يعني “سباحة صدر” وهي نوع آخر من السباحة.
Prefereix la brassa per sobre de qualsevol altre estil.

Estil lliure
يعني “سباحة حرة” ويشير إلى السباحة بأي نمط يختاره السباح.
Va guanyar la cursa d’estil lliure.

الجري

Cursa
يعني “سباق” ويشير إلى الجري في مضمار معين.
Va participar en una cursa de 10 km.

Meta
يعني “خط النهاية” وهو المكان الذي تنتهي عنده السباق.
Va creuar la meta primer.

Entrenador
يعني “مدرب” وهو الشخص الذي يدرب الرياضيين.
El seu entrenador és molt exigent.

Marató
يعني “ماراثون” وهو سباق طويل المسافة يبلغ 42.195 كيلومتر.
Va completar el seu primer marató amb èxit.

Velocitat
يعني “سرعة” وهي القدرة على الجري بسرعة.
La seva velocitat és impressionant.

ركوب الدراجات

Bicicleta
يعني “دراجة” وهي الوسيلة المستخدمة في هذه الرياضة.
Té una bicicleta molt lleugera.

Ciclisme
يعني “ركوب الدراجات” وهو النشاط الرياضي.
Li encanta el ciclisme de muntanya.

Pedalada
يعني “دواسة” وهي الحركة التي يقوم بها الدراج لتشغيل الدراجة.
La seva pedalada és molt eficient.

Contrarellotge
يعني “سباق ضد الزمن” وهو نوع من السباقات حيث يحاول الدراج إنهاء المسافة في أقصر وقت ممكن.
Va guanyar la contrarellotge amb un temps rècord.

Port
يعني “ممر جبلي” وهو الطريق الصاعد في الجبال الذي يعبره الدراجون.
Va pujar el port més dur de la cursa.

في الختام، يمكن أن تكون العبارات الكاتالونية مفيدة جدًا في فهم ومتابعة مختلف الألعاب الرياضية. من خلال معرفة هذه العبارات، يمكنك التفاعل بشكل أفضل مع المتحدثين بالكاتالونية ومتابعة المباريات والأحداث الرياضية بسهولة أكبر. نأمل أن تكون هذه المقالة قد أضافت لك بعض المفردات الجديدة والمفيدة.