تعلم العبارات والمفردات المتعلقة بالطوارئ والسلامة باللغة النرويجية يمكن أن يكون مفيدًا للغاية، خاصة إذا كنت تعيش في النرويج أو تخطط للسفر إليها. في هذا المقال، سنستعرض بعض العبارات والمفردات الأساسية التي قد تحتاجها في حالات الطوارئ والمواقف التي تتطلب اتخاذ إجراءات سلامة فورية.
عبارات الطوارئ
Hjelp
مساعدة. تستخدم هذه الكلمة لطلب المساعدة في حالات الطوارئ.
Hjelp, jeg trenger hjelp!
Nødsituasjon
حالة طوارئ. تشير إلى أي وضع يتطلب تدخلًا فوريًا.
Vi har en nødsituasjon her.
Ambulanse
سيارة إسعاف. تستخدم لاستدعاء سيارة الإسعاف في حالة الطوارئ الطبية.
Ring etter en ambulanse!
Brann
حريق. تستخدم للإبلاغ عن حريق.
Det er brann i bygningen!
Politi
شرطة. تستخدم لطلب المساعدة من الشرطة.
Ring politiet!
Ulykke
حادث. تستخدم للإبلاغ عن حادث.
Det har vært en ulykke.
Forsiktig
احذر. تستخدم للتحذير من خطر.
Vær forsiktig!
Evakuering
إخلاء. تستخدم للإشارة إلى ضرورة إخلاء المكان.
Evakuering pågår.
مفردات السلامة
Brannslukningsapparat
طفاية حريق. جهاز يستخدم لإطفاء الحرائق.
Hvor er brannslukningsapparatet?
Førstehjelpsskrin
صندوق الإسعافات الأولية. يحتوي على المعدات الطبية الأساسية.
Finn førstehjelpsskrinet!
Røykvarsler
كاشف الدخان. جهاز يكشف عن وجود دخان في المكان.
Røykvarsleren har gått av.
Sikkerhetsbelte
حزام الأمان. يستخدم في السيارات للحفاظ على سلامة الركاب.
Husk å bruke sikkerhetsbeltet!
Nødutgang
مخرج الطوارئ. يستخدم للخروج السريع في حالات الطوارئ.
Hvor er nødutgangen?
Førstehjelp
الإسعافات الأولية. تقديم الرعاية الطبية الفورية.
Jeg har fått opplæring i førstehjelp.
Sikkerhet
سلامة. تشير إلى الحالة التي يكون فيها الشخص أو المكان آمنًا.
Sikkerheten er vår førsteprioritet.
Brannalarm
إنذار حريق. جهاز يصدر صوتًا عاليًا للتحذير من حريق.
Brannalarmen har gått av.
Redningsvest
سترة النجاة. تستخدم في الماء للحفاظ على سلامة الشخص.
Ta på deg redningsvesten.
التواصل مع فرق الطوارئ
Hva har skjedd?
ماذا حدث؟. تستخدم للسؤال عن تفاصيل الحادث.
Hva har skjedd her?
Er noen skadet?
هل هناك مصابون؟. تستخدم للسؤال عن وجود إصابات.
Er noen skadet etter ulykken?
Er du OK?
هل أنت بخير؟. تستخدم للاطمئنان على الشخص.
Er du OK?
Trenger du medisinsk hjelp?
هل تحتاج إلى مساعدة طبية؟. تستخدم للسؤال عن الحاجة إلى رعاية طبية.
Trenger du medisinsk hjelp?
Hvor er nærmeste sykehus?
أين أقرب مستشفى؟. تستخدم للسؤال عن موقع أقرب مستشفى.
Hvor er nærmeste sykehus?
Kan du beskrive situasjonen?
هل يمكنك وصف الحالة؟. تستخدم للحصول على تفاصيل عن حالة الطوارئ.
Kan du beskrive situasjonen?
Ring 113
اتصل برقم 113. الرقم الذي يستخدم للاتصال بخدمات الطوارئ في النرويج.
Hvis det er en nødsituasjon, ring 113.
نصائح إضافية
Hold deg rolig
ابقَ هادئًا. من المهم الحفاظ على الهدوء في حالات الطوارئ.
Hold deg rolig og vent på hjelp.
Følg instruksjonene
اتبع التعليمات. من الضروري اتباع التعليمات المقدمة من فرق الطوارئ.
Følg instruksjonene fra redningspersonellet.
Vent her
انتظر هنا. تستخدم لتوجيه الأشخاص للبقاء في مكانهم.
Vent her til hjelpen kommer.
Ikke få panikk
لا تفزع. من المهم عدم الذعر في حالات الطوارئ.
Ikke få panikk, vi får hjelp snart.
Se etter nødutganger
ابحث عن مخارج الطوارئ. من المهم معرفة مواقع مخارج الطوارئ.
Se etter nødutganger når du er på et nytt sted.
في الختام، فإن تعلم العبارات والمفردات المتعلقة بالطوارئ والسلامة باللغة النرويجية يمكن أن يكون له دور كبير في الحفاظ على سلامتك وسلامة الآخرين. نأمل أن يكون هذا المقال مفيدًا لك وأن تستخدم هذه المعلومات بحكمة عند الحاجة.