تعلم اللغة البيلاروسية يمكن أن يكون تجربة ممتعة ومفيدة للغاية، خاصة إذا كنت مهتمًا بالصحة والطب. في هذا المقال، سنستعرض عبارات ومفردات طبية وصحية باللغة البيلاروسية، مع شرح لكل منها. ستساعدك هذه المفردات على التواصل بفعالية مع الأطباء والممرضين، وكذلك فهم النصائح والإرشادات الطبية.

المفردات الطبية الأساسية

Лекарства
تعني “الأدوية”. هذه الكلمة تشير إلى جميع أنواع العقاقير الطبية التي تستخدم لعلاج الأمراض.
Мне нужно купить лекарства от кашля.

Больница
تعني “المستشفى”. هذا هو المكان الذي يذهب إليه الناس للحصول على الرعاية الطبية.
Я нахожусь в больнице.

Врач
تعني “الطبيب”. الشخص الذي يمارس الطب ويعالج المرضى.
Врач сказал, что мне нужно больше отдыхать.

Скорая помощь
تعني “الإسعاف”. الخدمة التي توفر النقل السريع للمرضى إلى المستشفيات.
Скорая помощь приехала очень быстро.

Медсестра
تعني “الممرضة”. الشخص الذي يساعد الأطباء ويعتني بالمرضى.
Медсестра помогла мне с перевязкой.

عبارات متعلقة بالصحة

Как вы себя чувствуете?
تعني “كيف تشعر؟”. سؤال يستخدم للاستفسار عن الحالة الصحية لشخص ما.
Как вы себя чувствуете сегодня?

У меня болит голова.
تعني “لدي صداع”. تعبير يستخدم للإشارة إلى وجود ألم في الرأس.
У меня болит голова с утра.

Вы принимаете какие-нибудь лекарства?
تعني “هل تتناول أي أدوية؟”. سؤال يُطرح عادة من قبل الأطباء لمعرفة العلاجات التي يتناولها المريض.
Вы принимаете какие-нибудь лекарства регулярно?

Мне нужно видеть врача.
تعني “أحتاج إلى رؤية طبيب”. تُستخدم عندما يشعر الشخص بالحاجة إلى استشارة طبية.
Мне нужно видеть врача как можно скорее.

У вас есть аллергия?
تعني “هل لديك حساسية؟”. سؤال يُطرح لمعرفة ما إذا كان الشخص يعاني من أي نوع من الحساسية.
У вас есть аллергия на какие-либо лекарства?

مصطلحات طبية خاصة

Диагноз
تعني “التشخيص”. العملية التي يتم من خلالها تحديد المرض أو الحالة الصحية.
Врач поставил мне точный диагноз.

Прививка
تعني “التطعيم”. إجراء طبي يستخدم لحماية الأشخاص من الأمراض المعدية.
Я получил прививку от гриппа.

Симптомы
تعني “الأعراض”. العلامات التي تشير إلى وجود مرض أو حالة طبية.
Симптомы включают кашель и высокую температуру.

Хирургия
تعني “الجراحة”. فرع من فروع الطب يتعامل مع العمليات الجراحية.
Он работает в отделении хирургии.

Рецепт
تعني “الوصفة الطبية”. مستند يقدمه الطبيب لشراء الأدوية من الصيدلية.
Мне нужен рецепт для этого лекарства.

التواصل مع الطاقم الطبي

Я чувствую боль здесь.
تعني “أشعر بألم هنا”. تُستخدم للإشارة إلى مكان الألم في الجسم.
Я чувствую боль здесь, в правом боку.

Можете мне помочь?
تعني “هل يمكنك مساعدتي؟”. سؤال يُطرح عند الحاجة إلى مساعدة من الطاقم الطبي.
Можете мне помочь с этим бинтом?

Как долго это будет продолжаться?
تعني “إلى متى سيستمر هذا؟”. سؤال يُطرح لمعرفة مدة استمرار العلاج أو الحالة.
Как долго это будет продолжаться после операции?

Когда я смогу вернуться домой?
تعني “متى يمكنني العودة إلى المنزل؟”. سؤال شائع يُطرح من قبل المرضى في المستشفى.
Когда я смогу вернуться домой после лечения?

Есть ли какие-либо побочные эффекты?
تعني “هل هناك أي آثار جانبية؟”. سؤال يُطرح لمعرفة الآثار الجانبية المحتملة للأدوية أو العلاجات.
Есть ли какие-либо побочные эффекты у этого лекарства?

الرعاية الذاتية والنصائح الصحية

Пейте больше воды.
تعني “اشرب المزيد من الماء”. نصيحة شائعة للحفاظ على الصحة.
Пейте больше воды для лучшего самочувствия.

Ешьте здоровую пищу.
تعني “كل طعامًا صحيًا”. نصيحة لتناول الأطعمة المغذية.
Ешьте здоровую пищу, чтобы поддерживать здоровье.

Регулярно занимайтесь спортом.
تعني “مارس الرياضة بانتظام”. نصيحة للحفاظ على اللياقة البدنية.
Регулярно занимайтесь спортом для укрепления сердца.

Избегайте стресса.
تعني “تجنب الإجهاد”. نصيحة للحفاظ على الصحة النفسية.
Избегайте стресса, чтобы чувствовать себя лучше.

Спите достаточно.
تعني “نم جيدًا”. نصيحة لضمان الحصول على قسط كافٍ من الراحة.
Спите достаточно, чтобы быть бодрым и здоровым.

في النهاية، تعلم العبارات الطبية والصحية باللغة البيلاروسية يمكن أن يكون مفيدًا للغاية في العديد من المواقف، سواء كنت تعيش في بيلاروسيا أو تزورها. هذه المفردات ستساعدك على التواصل بفعالية مع مقدمي الرعاية الصحية وضمان فهمك للنصائح الطبية. نأمل أن تكون هذه المقالة قد قدمت لك الأدوات اللازمة لتحسين مهاراتك اللغوية في المجال الصحي والطبي.