عبارات أرمنية لتناول الطعام بالخارج

الترحيب والتحية

Բարեւ (Barev) – مرحباً

Բարեւ, ինչպե՞ս ես։

هذه الكلمة تُستخدم لتحية الأشخاص عند دخولك إلى المطعم أو أي مكان آخر.

Բարի գալուստ (Bari galust) – أهلاً وسهلاً

Բարի գալուստ մեր ռեստորան։

تُستخدم للترحيب بالضيوف عند دخولهم إلى المكان.

التحدث مع النادل

Մենյու (Menu) – قائمة الطعام

Կարող եմ մենյու ստանալ։

كلمة تُستخدم لطلب قائمة الطعام.

Ջուր (Jur) – ماء

Կարող եմ ջուր ստանալ։

تُستخدم لطلب الماء.

Հաշիվ (Hashiv) – الحساب

Խնդրում եմ, հաշիվը բերեք։

تُستخدم لطلب الفاتورة.

Խնդրում եմ (Khndrum em) – من فضلك

Խնդրում եմ, աղը փոխանցեք։

تُستخدم للتعبير عن طلب شيء بأدب.

Շնորհակալություն (Shnorhakalutsyun) – شكراً

Շնորհակալություն օգնության համար։

تُستخدم لشكر الشخص على شيء ما.

طلب الطعام

Այս (Ays) – هذا

Ես կուզեմ այս։

تُستخدم للإشارة إلى شيء معين من القائمة.

Ուտել (Utel) – أن تأكل

Ես ուզում եմ ուտել։

كلمة تُستخدم للتعبير عن الرغبة في تناول الطعام.

Խմել (Khmel) – أن تشرب

Ես ուզում եմ խմել սուրճ։

تُستخدم للتعبير عن الرغبة في شرب شيء ما.

Աղանդեր (Aghander) – الحلوى

Կարո՞ղ եմ աղանդեր ստանալ։

كلمة تُستخدم لطلب الحلوى.

Խորտիկ (Khortik) – المقبلات

Կարող եք խորհուրդ տալ խորտիկներ։

تُستخدم للإشارة إلى المقبلات.

في المطعم

Սեղան (Segan) – طاولة

Մենք ունենք սեղան երկուսի համար։

كلمة تُستخدم للإشارة إلى الطاولة.

Պատվիրել (Patvirel) – أن تطلب

Մենք ուզում ենք պատվիրել։

كلمة تُستخدم عند طلب الطعام أو الشراب.

Աղ (Agh) – ملح

Խնդրում եմ, աղը փոխանցեք։

كلمة تُستخدم لطلب الملح.

Բիբար (Bibar) – فلفل

Խնդրում եմ, բիբարը փոխանցեք։

كلمة تُستخدم لطلب الفلفل.

التعبير عن الإعجاب أو الشكر

Շատ համեղ (Shat hamegh) – لذيذ جداً

Այս ուտեստը շատ համեղ է։

تُستخدم للتعبير عن الإعجاب بالطعام.

Հրաշալի (Hrashali) – رائع

Ծառայությունը հրաշալի էր։

تُستخدم للتعبير عن الإعجاب بالخدمة أو الجو.

Տուփ (Tup) – علبة

Կարո՞ղ եմ տուփ ստանալ։

تُستخدم لطلب علبة لأخذ بقايا الطعام.

أسئلة شائعة

Ի՞նչ խորհուրդ կտաք (Inch khorhurd ktak?) – ما الذي تنصح به؟

Ի՞նչ խորհուրդ կտաք փորձել։

تُستخدم لسؤال النادل عن توصياته.

Ի՞նչ կա մենյուում (Inch ka menyuum?) – ماذا يوجد في القائمة؟

Ի՞նչ կա մենյուում այսօր։

تُستخدم لسؤال النادل عن الأطباق المتاحة في القائمة.

Սա ի՞նչ է (Sa inch e?) – ما هذا؟

Սա ի՞նչ է կոչվում։

تُستخدم لسؤال النادل عن مكونات أو اسم طبق معين.

الخاتمة

تناول الطعام في الخارج هو فرصة رائعة لتجربة ثقافات ومأكولات جديدة. بإمكان هذه العبارات الأساسية أن تساعدك في التواصل بشكل أفضل مع الأشخاص في المطاعم الأرمنية وتجعل تجربتك أكثر سلاسة وراحة. تذكر أن تكون دائماً مؤدباً وتستخدم عبارات مثل Խնդրում եմ وՇնորհակալություն للتعبير عن الاحترام والامتنان.