ان الاهتمام بالقضايا البيئية أمر حيوي في عصرنا الحالي، ومن المهم لمتعلمي اللغة اليابانية التعرف على المفردات التي تتعلق بهذه القضايا. في هذا المقال، سنتعرف على عدد من المصطلحات اليابانية والتي يمكن أن تساعد في فهم ومناقشة القضايا البيئية بشكل أفضل.
環境 (かんきょう: Kankyō) – البيئة
تعريف كلمة 環境 هو كل ما يحيط بنا من عوامل طبيعية وغير طبيعية والتي تؤثر في الكائنات الحية.
私たちは環境保護に取り組むべきです。
نحن يجب أن نسعى لحماية البيئة.
地球温暖化 (ちきゅうおんだんか: Chikyū ondanka) – الاحتباس الحراري
هذا المصطلح يُستخدم لوصف ظاهرة ارتفاع درجات الحرارة في الأرض بشكل متواصل وعلى مدى زمني طويل.
地球温暖化は気象に影響を与えます。
الاحتباس الحراري يؤثر على الأحوال الجوية.
資源 (しげん: Shigen) – الموارد
الموارد هي المعروفة أو الموجودات الطبيعية التي يمكن استخدامها لتحقيق منافع اقتصادية.
資源を再利用することは大切です。
إعادة استخدام الموارد أمر ضروري.
リサイクル (リサイクル: Risakuru) – إعادة التدوير
إعادة التدوير تعني استخدام المواد مرة أخرى لصناعة منتجات جديدة.
私たちはプラスチックをリサイクルすべきです。
يجب علينا إعادة تدوير البلاستيك.
エコ (エコ: Eko) – صديق للبيئة
إذا وصف شيء بأنه “エコ” فهذا يعني أنه يعتبر صديقًا للبيئة ولا يسبب أذى لها.
エコ製品は環境にやさしいです。
المنتجات الصديقة للبيئة لطيفة مع البيئة.
排出 (はいしゅつ: Haishutsu) – الانبعاثات
تشير الكلمة إلى الغازات أو السوائل أو المواد الصلبة التي تنبعث من مصدر معين مثل المصانع أو السيارات.
工場から排出されるガスは有害です。
الغازات المنبعثة من المصانع ضارة.
持続可能な発展 (じぞくかのうなはってん: Jizoku kanō na hatten) – التنمية المستدامة
هو مفهوم يعبر عن موازنة الاحتياجات الحالية دون الإضرار بالقدرة على تلبية احتياجات الأجيال القادمة.
持続可能な発展は未来のために重要です。
التنمية المستدامة مهمة للمستقبل.
保全 (ほぜん: Hozen) – الحفاظ
الحفاظ يعني العمل على حماية شيء ما من التلف أو الفقدان، مثل الحفاظ على البيئة.
自然を保全することは私たちの責任です。
من مسؤوليتنا الحفاظ على الطبيعة.
温室効果ガス (おんしつこうかガス: Onshitsu kōka gasu) – الغازات الدفيئة
هي الغازات التي تساهم في الاحتباس الحراري من خلال الاحتفاظ بالحرارة في الغلاف الجوي.
温室効果ガスの削減が急がれています。
من الضروري التقليل من الغازات الدفيئة.
エネルギー (エネルギー: Enerugī) – الطاقة
الطاقة هي القوة التي يمكن من خلالها القيام بالعمل أو استخدامها في إنتاج الحركة أو الحرارة أو الضوء.
再生可能エネルギーにシフトしています。
نحن نتجه نحو الطاقة المتجددة.
再生可能 (さいせいかのう: Saisei kanō) – القابلية للتجدد
يشير هذا المصطلح إلى الأشياء التي يمكن أن تعود لحالتها الأصلية أو تتجدد بطريقة طبيعية وبشكل مستمر دون أن ينفذ مخزونها.
再生可能エネルギーが注目されています。
الطاقة المتجددة تلقى اهتمامًا كبيرًا.
