إن المعرفة بالمفردات الخاصة بالحكومة والسياسة في أي لغة تعد أمراً أساسياً لفهم الحوارات المتعلقة بالشأن العام والإسهام في مناقشات ذات طابع سياسي. في هذا المقال، سنتعرف على بعض المفردات اليابانية المرتبطة بالحكومة والسياسة مع توضيحها بالأمثلة.

政府 (せいふ – Seifu)
تعني الحكومة أو السلطة التنفيذية.
日本の政府は多くの政策を実施している。

首相 (しゅしょう – Shushou)
تعني رئيس الوزراء أو رئيس الحكومة.
首相が記者会見で演説をした。

国会 (こっかい – Kokkai)
تعني البرلمان أو الجمعية التشريعية.
国会で新しい法律が議論されている。

議員 (ぎいん – Giin)
تعني العضو البرلماني أو نائب في البرلمان.
その議員は地域の問題に取り組んでいる。

選挙 (せんきょ – Senkyo)
تعني الانتخابات.
選挙で新しい代表が選ばれる。

民主主義 (みんしゅしゅぎ – Minshushugi)
تعني الديمقراطية.
この国は民主主義を採用している。

政党 (せいとう – Seitou)
تعني الحزب السياسي.
その政党は選挙で多くの支持を得た。

政策 (せいさく – Seisaku)
تعني السياسات أو الإجراءات الحكومية.
政府は経済政策を変更しました。

法律 (ほうりつ – Houritsu)
تعني القانون.
新しい法律が施行された。

憲法 (けんぽう – Kenpou)
تعني الدستور.
憲法には国民の権利が記されている。

条約 (じょうやく – Jouyaku)
تعني المعاهدة.
その二国は平和条約に調印した。

外交 (がいこう – Gaikou)
تعني الدبلوماسية أو العلاقات الدولية.
外交を通じて国際的な協力が進められている。

内閣 (ないかく – Naikaku)
تعني مجلس الوزراء.
内閣のメンバーが会議をしている。

総理大臣 (そうりだいじん – Souridaijin)
تعني رئيس الوزراء، وهو الرتبة نفسها لمصطلح “首相”.
総理大臣が国民に向けてスピーチを行った。

裁判所 (さいばんしょ – Saibansho)
تعني المحكمة.
裁判所で重要な判決が下される。

権力分立 (けんりょくぶんりつ – Kenryokubunritsu)
تعني فصل السلطات.
権力分立は民主主義の重要な原則である。

市民権 (しみんけん – Shiminken)
تعني الحقوق المدنية.
全ての人は市民権を持っている。

革命 (かくめい – Kakumei)
تعني الثورة.
その革命は国を変えた。

政治家 (せいじか – Seijika)
تعني السياسي أو رجل السياسة.
彼は有名な政治家です。

政治理念 (せいじりねん – Seijirinen)
تعني الإيديولوجيا السياسية.
その党は独自の政治理念を持っている。

自由 (じゆう – Jiyuu)
تعني الحرية.
自由は我々にとって重要な価値だ。

平和 (へいわ – Heiwa)
تعني السلام.
世界中の人々が平和を願っている。

من خلال تعلم هذه المفردات اليابانية، يصبح بإمكان المتعلم العربي التعامل بفاعلية أكبر مع المواضيع السياسية والحكومية عند قراءة الأخبار أو الاستماع إلى النقاشات اليابانية. تمثّل هذه الكلمات أساساً لفهم أعمق للثقافة السياسية اليابانية ولبناء ذخيرة مفردات متينة تمكّن الأفراد من التعبير عن وجهات نظرهم بثقة أكبر في الشؤون الحكومية والسياسية.