تعلم لغة جديدة يمكن أن يكون تحديًا كبيرًا، ولكن عندما يتعلق الأمر بالمفردات المتعلقة بالسياسة والحكومة، فإن الأمر يمكن أن يكون أكثر تعقيدًا. في هذه المقالة، سنستعرض بعض المفردات الأساسية باللغة الروسية التي ستساعدك على فهم النصوص السياسية والنقاشات الحكومية بشكل أفضل.

المفردات الأساسية المتعلقة بالسياسة والحكومة

правительство – الحكومة
الحكومة هي الجهاز الذي يدير شؤون الدولة ويشرف على تنفيذ القوانين والسياسات العامة.
Правительство обсуждает новый законопроект.

президент – الرئيس
الرئيس هو الشخص الذي يتولى أعلى منصب في الدولة ويكون عادةً القائد العام للقوات المسلحة.
Президент выступил с речью на международной конференции.

парламент – البرلمان
البرلمان هو الهيئة التشريعية التي تتكون من مجموعة من النواب المنتخبين لتمثيل الشعب.
Парламент принял новый закон.

конституция – الدستور
الدستور هو الوثيقة الأساسية التي تحدد القوانين والمبادئ التي تقوم عليها الدولة.
Конституция была принята в 1993 году.

выборы – الانتخابات
الانتخابات هي العملية التي يتم من خلالها اختيار الأفراد لشغل المناصب العامة.
В выборах приняли участие миллионы граждан.

партия – الحزب
الحزب هو منظمة سياسية تسعى للوصول إلى السلطة من خلال الانتخابات.
Эта партия имеет большинство мест в парламенте.

депутат – نائب
النائب هو عضو في البرلمان يتم انتخابه لتمثيل دائرة انتخابية معينة.
Депутат выступил с предложением о снижении налогов.

закон – القانون
القانون هو قاعدة أو مجموعة قواعد تصدرها السلطة التشريعية لتنظيم سلوك الأفراد في المجتمع.
Новый закон вступит в силу с января.

министерство – الوزارة
الوزارة هي وحدة إدارية تتبع الحكومة وتكون مسؤولة عن مجال معين من مجالات العمل الحكومي.
Министерство здравоохранения объявило о новых мерах.

министр – وزير
الوزير هو الشخص الذي يتولى رئاسة إحدى الوزارات في الحكومة.
Министр иностранных дел встретился с послом США.

المفردات المتعلقة بالسياسة الخارجية والعلاقات الدولية

дипломатия – الدبلوماسية
الدبلوماسية هي فن وعلم إدارة العلاقات الدولية عبر المفاوضات والحوار.
Дипломатия играет важную роль в разрешении конфликтов.

посол – سفير
السفير هو الممثل الرسمي لدولة ما في دولة أخرى ويعمل على تعزيز العلاقات بين البلدين.
Посол России встретился с президентом Франции.

переговоры – المفاوضات
المفاوضات هي العملية التي يتم من خلالها التوصل إلى اتفاق بين طرفين أو أكثر.
Переговоры между странами продолжались несколько дней.

союз – اتحاد
الاتحاد هو تجمع بين دولتين أو أكثر لتحقيق أهداف مشتركة.
Европейский Союз состоит из 27 стран.

санкции – العقوبات
العقوبات هي إجراءات تُتخذ ضد دولة أو أفراد للضغط عليهم لتغيير سياساتهم.
На страну были наложены экономические санкции.

конфликт – نزاع
النزاع هو حالة من التوتر أو القتال بين دولتين أو أكثر.
Конфликт на границе продолжается уже несколько месяцев.

договор – معاهدة
المعاهدة هي اتفاق رسمي بين دولتين أو أكثر يتم توقيعه وتوثيقه.
Мирный договор был подписан в столице.

коалиция – تحالف
التحالف هو تجمع بين دول أو أحزاب لتحقيق هدف مشترك.
Коалиция стран борется с терроризмом.

национальная безопасность – الأمن القومي
الأمن القومي هو حماية الدولة من التهديدات الداخلية والخارجية.
Национальная безопасность является приоритетом для правительства.

المفردات المتعلقة بالسياسة الداخلية

оппозиция – المعارضة
المعارضة هي مجموعة من الأحزاب أو الأفراد الذين يعارضون سياسات الحكومة.
Оппозиция призывает к проведению новых выборов.

реформа – الإصلاح
الإصلاح هو عملية تغيير أو تحسين نظام أو سياسة معينة.
Правительство объявило о новых реформах в образовании.

коррупция – الفساد
الفساد هو سوء استخدام السلطة لتحقيق مكاسب شخصية.
Коррупция остаётся серьёзной проблемой в стране.

демократия – الديمقراطية
الديمقراطية هي نظام حكم يتم فيه انتخاب القادة من قبل الشعب.
Демократия позволяет гражданам участвовать в управлении страной.

авторитаризм – الاستبداد
الاستبداد هو نظام حكم يتمركز فيه السلطة في يد شخص واحد أو مجموعة صغيرة.
Авторитаризм часто сопровождается нарушением прав человека.

гражданские права – الحقوق المدنية
الحقوق المدنية هي الحقوق الأساسية التي يتمتع بها الأفراد في الدولة.
Защита гражданских прав является важной задачей для правительства.

митинг – تجمع
التجمع هو اجتماع كبير للأشخاص عادةً للاحتجاج أو التعبير عن رأي سياسي.
Митинг собрал тысячи участников.

референдум – استفتاء
الاستفتاء هو عملية تصويت يتم فيها استشارة الشعب حول قضية معينة.
Референдум по изменению конституции пройдет в следующем месяце.

бюджет – الميزانية
الميزانية هي خطة مالية تحدد إيرادات ونفقات الدولة لفترة زمنية معينة.
Парламент утвердил новый бюджет на следующий год.

налоги – الضرائب
الضرائب هي مبالغ مالية تفرضها الحكومة على الأفراد والشركات لتمويل نفقاتها.
Повышение налогов вызвало недовольство среди населения.

ختامًا

إن تعلم المفردات المتعلقة بالسياسة والحكومة باللغة الروسية يمكن أن يكون مفيدًا جدًا لفهم الأخبار والنصوص السياسية بشكل أفضل. نأمل أن تكون هذه القائمة قد ساعدتك على التعرف على بعض الكلمات الأساسية وكيفية استخدامها في الجمل. استمر في ممارسة اللغة وستجد نفسك تصبح أكثر طلاقة وثقة في الحديث عن المواضيع السياسية والحكومية.