تعلم لغة جديدة يمكن أن يكون تحديًا مثيرًا، خاصة عندما يتعلق الأمر بالمفردات المتخصصة مثل تلك المستخدمة في المناقشات السياسية والقانونية. في هذه المقالة، سنستعرض بعض الكلمات الأساسية باللغة اللاتفية التي ستساعدك في فهم هذه المواضيع بشكل أفضل.

المفردات السياسية

Valdība – تعني “الحكومة”. الحكومة هي الجهة المسؤولة عن إدارة شؤون الدولة ووضع السياسات العامة.

Valdība pieņēma jaunu likumu.

Prezidents – تعني “الرئيس”. الرئيس هو الشخص الذي يشغل أعلى منصب في الحكومة أو الدولة.

Prezidents uzstājās valsts svētkos.

Parlaments – تعني “البرلمان”. البرلمان هو الهيئة التشريعية في الدولة التي تصدر القوانين وتراقب عمل الحكومة.

Parlaments apsprieda budžeta jautājumus.

Deputāts – تعني “نائب”. النائب هو عضو في البرلمان يمثل دائرة انتخابية معينة.

Deputāts uzstājās debatēs par izglītības reformu.

Vēlēšanas – تعني “الانتخابات”. الانتخابات هي العملية التي يتم من خلالها اختيار القادة أو الممثلين السياسيين.

Vēlēšanas notiks nākamajā mēnesī.

Koalīcija – تعني “الائتلاف”. الائتلاف هو تحالف بين عدة أحزاب سياسية لتحقيق أهداف مشتركة.

Jaunā koalīcija sastāv no trim partijām.

Opozīcija – تعني “المعارضة”. المعارضة هي الأحزاب أو الجماعات التي تعارض الحكومة الحالية.

Opozīcija kritizēja valdības lēmumu.

Likums – تعني “القانون”. القانون هو مجموعة من القواعد التي تنظم سلوك الأفراد في المجتمع.

Jaunais likums stāsies spēkā nākamajā mēnesī.

المفردات القانونية

Tiesa – تعني “المحكمة”. المحكمة هي الجهة التي تنظر في النزاعات وتفصل فيها وفقًا للقانون.

Tiesa pasludināja spriedumu lietā.

Advokāts – تعني “المحامي”. المحامي هو الشخص الذي يدافع عن حقوق موكليه أمام المحكمة.

Advokāts pārstāvēja klientu tiesā.

Prokurors – تعني “المدعي العام”. المدعي العام هو الشخص الذي يمثل الدولة في القضايا الجنائية ويقدم الأدلة ضد المتهمين.

Prokurors prasīja stingrāku sodu.

Apsūdzētais – تعني “المتهم”. المتهم هو الشخص الذي يُوجه إليه اتهام بارتكاب جريمة.

Apsūdzētais noliedza visus apsūdzības punktus.

Liecinieks – تعني “الشاهد”. الشاهد هو الشخص الذي يقدم شهادة أو أدلة في قضية قانونية.

Liecinieks sniedza svarīgas liecības.

Spriedums – تعني “الحكم”. الحكم هو القرار الذي تصدره المحكمة في نهاية المحاكمة.

Tiesa pasludināja spriedumu par labu prasītājam.

Apgabala tiesa – تعني “محكمة الإقليم”. محكمة الإقليم هي المحكمة التي تنظر في القضايا ضمن نطاق جغرافي محدد.

Apgabala tiesa izskatīja apelāciju.

Krimināllieta – تعني “القضية الجنائية”. القضية الجنائية هي قضية تتعلق بجرائم يعاقب عليها القانون.

Krimināllieta tika izskatīta atklātā tiesas sēdē.

Civillieta – تعني “القضية المدنية”. القضية المدنية هي نزاع بين أفراد أو منظمات يتم حله في المحكمة.

Civillieta tika atrisināta ar izlīgumu.

مصطلحات إضافية

Saeima – تعني “مجلس النواب”. مجلس النواب هو الهيئة المنتخبة التي تمثل الشعب وتصدر القوانين.

Saeima apsprieda jauno likumprojektu.

Referendums – تعني “الاستفتاء”. الاستفتاء هو عملية تصويت عامة يتم فيها استشارة الشعب حول قضية محددة.

Referendums par neatkarību notika pirms desmit gadiem.

Konstitūcija – تعني “الدستور”. الدستور هو الوثيقة الأساسية التي تحدد نظام الحكم والقوانين الأساسية في الدولة.

Konstitūcija garantē pilsoņu tiesības un brīvības.

Amats – تعني “المنصب”. المنصب هو الوظيفة أو الموقع الذي يشغله شخص في الحكومة أو المنظمة.

Viņš ieņēma augstu amatu valdībā.

Izmeklēšana – تعني “التحقيق”. التحقيق هو العملية التي يتم فيها جمع الأدلة والمعلومات حول جريمة أو حادث.

Izmeklēšana ilga vairākus mēnešus.

Piemērs – تعني “مثال”. المثال هو حالة أو نموذج يستخدم لتوضيح أو شرح شيء ما.

Šis ir labs piemērs tam, kā rīkoties sarežģītā situācijā.

استخدام المفردات في السياق

لتعزيز فهمك لهذه المفردات، حاول استخدامها في جمل وسياقات مختلفة. يمكنك أيضًا قراءة الأخبار السياسية والقانونية باللغة اللاتفية لتلاحظ كيف تُستخدم هذه الكلمات في الحياة اليومية. بالإضافة إلى ذلك، يمكن أن يكون من المفيد مشاهدة البرامج التلفزيونية اللاتفية التي تناقش هذه المواضيع.

ختاماً، تعلم المفردات المتخصصة يتطلب صبرًا وممارسة مستمرة. لا تتردد في كتابة جمل واستخدام هذه المفردات في محادثاتك اليومية لتحسين مهاراتك اللغوية.