المفردات العبرية للعقارات والإسكان

يُعد تعلم لغة جديدة تجربة مثيرة، وخاصة عندما يتعلّق الأمر بمصطلحات متخصصة مثل العقارات والإسكان. ستساعدك هذه المقالة على تعلم المفردات العبرية المتعلقة بالعقارات والإسكان، مما يمكّنك من التواصل بفعالية أكبر في هذا المجال. سنستعرض مجموعة من الكلمات مع تعريفاتها وأمثلة استخداماتها في جمل.

مفردات العقارات الأساسية

דירה (ديرا) – تعني شقة.
אני מחפש דירה חדשה בתל אביב.

בית (بايت) – تعني منزل.
הם קנו בית חדש בפרברים.

משרד תיווך (ميسراد تيوخ) – تعني مكتب وساطة عقارية.
הלכתי למשרד תיווך למצוא דירה להשכרה.

שכירות (سخروت) – تعني إيجار.
השכירות של הדירה הזאת היא 4000 שקל לחודש.

משכנתא (مشكنتاه) – تعني رهن عقاري.
הם לקחו משכנתא כדי לקנות את הבית.

חוזה (خوزيه) – تعني عقد.
חתמנו על חוזה להשכרת הדירה.

أنواع العقارات

וילה (فيلا) – تعني فيلا.
הם גרים בוילה עם גינה גדולה.

קוטג’ (كوتج’) – تعني كوخ.
הקוטג’ הזה נמצא ליד הים.

דופלקס (دوپلكס) – تعني دوبلكس.
אנחנו מתעניינים בדופלקס עם ארבעה חדרים.

פנטהאוז (پنتهاوز) – تعني بنتهاوس.
הפנטהאוז הזה מציע נוף מדהים של העיר.

דירה משותפת (ديرا مشوتفت) – تعني شقة مشتركة.
אנחנו מחפשים דירה משותפת לשותפים.

مصطلحات وصف العقارات

חדר שינה (خدر شينا) – تعني غرفة نوم.
יש בדירה שלושה חדרי שינה.

סלון (سالون) – تعني غرفة جلوس.
הסלון מרווח ומואר.

מטבח (ميتباخ) – تعني مطبخ.
המטבח מודרני ומאובזר.

חדר אמבטיה (خدر أمباتيا) – تعني حمام.
יש שני חדרי אמבטיה בבית.

מרפסת (ميرپست) – تعني شرفة.
המרפסת מציעה נוף לים.

חניה (حنياه) – تعني موقف سيارات.
יש חניה פרטית לדירה.

גינה (جينا) – تعني حديقة.
הם גרים בבית עם גינה גדולה.

مصطلحات العملية العقارية

מכירה (مخيره) – تعني بيع.
הם מתכננים מכירה של הבית בקרוב.

קנייה (كنياه) – تعني شراء.
הקנייה של הדירה הייתה מהירה מאוד.

מיקוח (ميكوح) – تعني مفاوضة.
המיקוח על מחיר הדירה היה קשה.

הערכת שווי (هعرخت شڤي) – تعني تقييم القيمة.
הערכת שווי הנכס נעשתה על ידי שמאי מקצועי.

תשלום (تشلوم) – تعني دفعة.
אנחנו צריכים לשלם תשלום מקדמה על הדירה.

ביטוח (بيتوخ) – تعني تأمين.
הם עשו ביטוח לדירה החדשה.

ריבית (ريبيت) – تعني فائدة.
הריבית על המשכנתא היא נמוכה.

مصطلحات إضافية

שוכר (سوخر) – تعني مستأجر.
השוכר גר בדירה כבר שנה.

משכיר (مسكير) – تعني مؤجر.
המשכיר ביקש להעלות את שכר הדירה.

שיפוץ (شيبوتس) – تعني تجديد أو ترميم.
הם עשו שיפוץ כללי לבית לפני המעבר.

אדריכל (أدريخال) – تعني مهندس معماري.
האדריכל תכנן את הבית החדש בצורה מרשימה.

קבלן (كابلان) – تعني مقاول.
הקבלן סיים את הבנייה בזמן.

רישיון בנייה (ريشيون بنيه) – تعني رخصة بناء.
הם קיבלו רישיון בנייה להרחבת הבית.

מכרז (ميخراز) – تعني مناقصة.
השתתפנו במכרז על הנכס הזה.

تعلم هذه المصطلحات الأساسية سيساعدك على فهم العقارات والإسكان في اللغة العبرية بشكل أفضل. سواء كنت تبحث عن شقة للإيجار أو تخطط لشراء منزل، ستكون هذه المفردات مفيدة للغاية في رحلتك العقارية.