تعلم مفردات الأعمال التجارية يمكن أن يكون تحديًا، ولكنه أمر ضروري لأولئك الذين يرغبون في العمل في بيئة دولية أو مع شركاء من دول أخرى. في هذا المقال، سنستعرض مجموعة من المفردات الأساسية التي تركز على الأعمال التجارية في اللغة التاغالوغية، مع شرح لكل كلمة وجملة مثال لتوضيح كيفية استخدامها في السياق.

المفردات الأساسية في التاغالوغية

Negosyo – تعني “عمل” أو “تجارة”. هذه الكلمة تستخدم للإشارة إلى أي نشاط تجاري يهدف إلى الربح.
Mayroon akong sariling negosyo.

Kliyente – تعني “عميل” أو “زبون”. تستخدم للإشارة إلى الشخص الذي يشتري خدمات أو منتجات من الشركة.
Nagbigay ng magandang feedback ang kliyente.

Kasunduan – تعني “اتفاق”. تشير إلى العقد أو التفاهم الرسمي بين طرفين.
Nilagdaan na namin ang kasunduan.

Presyo – تعني “سعر”. تستخدم للإشارة إلى تكلفة منتج أو خدمة معينة.
Ano ang presyo ng produktong ito?

Pamilihan – تعني “سوق”. تشير إلى المكان أو النظام الذي يتم فيه تداول السلع والخدمات.
Malawak ang pamilihan sa lungsod na ito.

المفردات المتعلقة بالإدارة

Tagapamahala – تعني “مدير”. الشخص المسؤول عن إدارة فريق أو قسم في الشركة.
Ang tagapamahala namin ay napakabait.

Ulat – تعني “تقرير”. تستخدم للإشارة إلى وثيقة تحتوي على معلومات أو بيانات حول موضوع معين.
Isinumite ko na ang aking ulat.

Pagsusuri – تعني “تحليل”. تشير إلى عملية فحص البيانات أو المعلومات بشكل دقيق.
Kailangan namin ng masusing pagsusuri ng mga datos.

Estratehiya – تعني “استراتيجية”. تشير إلى خطة عمل تهدف إلى تحقيق هدف معين.
May bago kaming estratehiya para sa marketing.

Layunin – تعني “هدف”. تشير إلى النتيجة التي يسعى الفرد أو المنظمة لتحقيقها.
Ano ang layunin ng proyektong ito?

المفردات المتعلقة بالتمويل

Puhunan – تعني “استثمار”. تشير إلى الأموال التي يتم استثمارها في مشروع تجاري.
Malaki ang puhunan na kailangan para sa negosyo.

Kita – تعني “ربح”. تشير إلى الأموال التي تجنيها الشركة بعد خصم التكاليف.
Lumaki ang kita namin ngayong taon.

Pagkalugi – تعني “خسارة”. تشير إلى الحالة التي تكون فيها التكاليف أكبر من الإيرادات.
Naranasan namin ang malaking pagkalugi noong nakaraang buwan.

Budget – تعني “ميزانية”. تشير إلى خطة مالية تحدد كيفية توزيع الأموال.
Mahigpit ang aming budget ngayong taon.

Utang – تعني “دين”. تشير إلى الأموال التي تقترضها الشركة والتي يجب سدادها في المستقبل.
Kailangan naming bayaran ang aming utang sa bangko.

المفردات المتعلقة بالعمليات التجارية

Produksyon – تعني “إنتاج”. تشير إلى عملية تصنيع السلع أو تقديم الخدمات.
Tumaas ang produksyon ng pabrika ngayong buwan.

Sukat – تعني “قياس”. تشير إلى عملية تحديد حجم أو كمية شيء ما.
Tama ba ang sukat ng mga produkto?

Kalidad – تعني “جودة”. تشير إلى مدى تلبية المنتج أو الخدمة للمعايير المطلوبة.
Pinagtutuunan namin ng pansin ang kalidad ng aming mga produkto.

Supply – تعني “إمداد”. تشير إلى توفير السلع أو الخدمات للسوق.
Kailangan naming dagdagan ang supply ng mga produkto.

Demand – تعني “طلب”. تشير إلى الرغبة في شراء السلع أو الخدمات.
Lumaki ang demand para sa aming produkto.

المفردات المتعلقة بالتسويق

Adbertisment – تعني “إعلان”. تشير إلى رسائل ترويجية تهدف إلى جذب العملاء.
Nakita ko ang bagong adbertisment ng produkto ninyo.

Target Market – تعني “السوق المستهدف”. تشير إلى المجموعة التي تهدف الشركة إلى الوصول إليها بمنتجاتها أو خدماتها.
Malinaw ang aming target market sa kampanyang ito.

Brand – تعني “علامة تجارية”. تشير إلى اسم أو رمز يميز منتجًا أو خدمة عن الآخرين في السوق.
Mahalaga ang brand identity sa negosyo.

Promosyon – تعني “ترويج”. تشير إلى الأنشطة التي تهدف إلى زيادة مبيعات المنتجات أو الخدمات.
May bagong promosyon kami para sa buwan na ito.

Pagsusuri sa Merkado – تعني “دراسة السوق”. تشير إلى عملية جمع وتحليل البيانات حول السوق والمنافسين.
Gumawa kami ng pagsusuri sa merkado bago ilunsad ang bagong produkto.

المفردات المتعلقة بالتكنولوجيا

Software – تعني “البرمجيات”. تشير إلى البرامج التي تُستخدم لتشغيل الحواسيب أو الأجهزة الأخرى.
Binili namin ang bagong software para sa accounting.

Hardware – تعني “الأجهزة”. تشير إلى المكونات الفيزيائية للحواسيب والأجهزة الإلكترونية الأخرى.
Kailangan naming mag-upgrade ng aming hardware.

Database – تعني “قاعدة بيانات”. تشير إلى مجموعة منظمة من البيانات التي يمكن الوصول إليها وإدارتها بسهولة.
Lahat ng impormasyon ay nakaimbak sa aming database.

Internet – تعني “الإنترنت”. تشير إلى شبكة عالمية من الحواسيب التي تتصل ببعضها البعض.
Ginagamit namin ang internet para sa marketing.

Cybersecurity – تعني “الأمن السيبراني”. تشير إلى التدابير التي تُتخذ لحماية الأنظمة والشبكات من الهجمات الإلكترونية.
Mahalaga ang cybersecurity sa aming kumpanya.

المفردات المتعلقة بالعلاقات الدولية

Kontrata – تعني “عقد”. تشير إلى اتفاق قانوني بين طرفين.
Pinirmahan na namin ang kontrata sa bagong supplier.

Pagpapadala – تعني “شحن”. تشير إلى عملية نقل السلع من مكان إلى آخر.
Nasa proseso pa ng pagpapadala ang mga produkto.

Pag-import – تعني “استيراد”. تشير إلى جلب السلع أو الخدمات من بلد آخر.
Kailangan namin ng permit para sa pag-import ng mga produkto.

Pag-export – تعني “تصدير”. تشير إلى إرسال السلع أو الخدمات إلى بلد آخر.
Palaging mataas ang demand sa aming pag-export na produkto.

Kasosyo – تعني “شريك”. تشير إلى الشخص أو الكيان الذي يشارك في العمل معك.
Mahalaga ang tiwala sa pagitan ng mga kasosyo sa negosyo.

خاتمة

تعلّم هذه المفردات الأساسية في التاغالوغية يمكن أن يساعدك بشكل كبير في فهم وتفاعل مع بيئة الأعمال التجارية في الفلبين أو مع شركاء يتحدثون هذه اللغة. تذكر دائمًا أن الممارسة هي المفتاح لإتقان أي لغة، لذا حاول استخدام هذه الكلمات في محادثاتك اليومية والمهنية.