مع زيادة العولمة وتوسع الشركات لتشمل أسواقًا عالمية، يصبح تعلم المفردات التجارية للغة جديدة من المهارات الضرورية للمحترفين. اللغة السويدية، بوصفها واحدة من اللغات الجرمانية الشمالية، تُستخدم بشكل واسع في السويد وأجزاء من فنلندا. إذا كنت ترغب في التواصل بفعالية مع الشركاء أو العملاء في الأسواق السويدية، فإن معرفة المفردات التجارية الأساسية أمرٌ مهم. في هذا المقال، سنستعرض بعض هذه المفردات باللغة السويدية مع تعريفاتها وأمثلة على استخدامها.

Affär
كلمة “Affär” تعني “العمل التجاري” أو “المعاملة”. ويمكن استخدامها للإشارة إلى مؤسسة تجارية أو صفقة بين الشركات.
Jag har en viktig affärsmöte imorgon.

Företag
“Företag” تعني “شركة”. تشير هذه الكلمة عادةً إلى كيان تجاري منظم سواء كان كبيرًا أو صغيرًا.
Det svenska företaget har kontor över hela världen.

Förhandlingar
تعني كلمة “Förhandlingar” “المفاوضات”، وهي جزء لا يتجزأ من عالم الأعمال حيث يقوم الأفراد أو الفرق بمناقشة الشروط والاتفاقات.
Förhandlingarna mellan de två företagen pågår fortfarande.

Marknadsföring
كلمة “Marknadsföring” تعني “تسويق”. تشير إلى الأنشطة التي تقوم بها الشركة للترويج لمنتجاتها أو خدماتها.
Vi måste öka vår budget för marknadsföring.

Försäljning
“Försäljning” تعني “بيع”. هذا المصطلح مرتبط بعملية بيع السلع أو الخدمات للعملاء.
Försäljningssiffrorna för detta kvartal är mycket uppmuntrande.

Inköp
“Inköp” تعني “شراء”. يشير هذا المصطلح إلى عملية الحصول على السلع أو الخدمات من البائعين أو الموردين.
Vårt team ansvarar för inköp av kontorsmaterial.

Investering
“Investering” تعني “استثمار”. إنها الأموال التي تُنفق لشراء شيء يُتوقع أن يولد الدخل أو الربح في المستقبل.
Vi söker nya investeringsmöjligheter.

Nettoinkomst
كلمة “Nettoinkomst” تعني “الدخل الصافي”. وهي الأموال التي تتبقى بعد خصم جميع التكاليف والنفقات من الإيرادات الإجمالية.
Företagets nettoinkomst har ökat med 10% jämfört med förra året.

Varumärke
“Varumärke” تعني “علامة تجارية”. إنها تُستخدم لتحديد المنتجات أو الخدمات التي تقدمها شركة معينة وتميزها عن المنافسين.
Apple är ett av världens mest kända varumärken.

Konkurrens
“Konkurrens” تعني “منافسة”. وهي تدور حول الكفاح من أجل التفوق في سوق ما، سواء بين الشركات أو المنتجات.
Det är stor konkurrens på marknaden för smartphones.

Export
كلمة “Export” تعني “تصدير”. تشير إلى عملية بيع السلع أو الخدمات إلى دول أخرى.
Sverige export till många länder runt om i världen.

Import
“Import” تعني “استيراد”. تشير إلى عملية شراء السلع أو الخدمات من دول أخرى.
Landet behöver import mer vete på grund av den dåliga skörden.

Styrelse
كلمة “Styrelse” تعني “مجلس الإدارة”. هو المجموعة المسؤولة عن اتخاذ القرارات الاستراتيجية في شركة.
Styrelsen kommer att diskutera företagets framtidsplaner nästa vecka.

Likviditet
“Likviditet” تعني “سيولة”. وهي تشير إلى مدى سهولة تحويل الأصول إلى نقد دون التأثير على قيمتها.
Banken har en god likviditet och kan möta sina kunders uttag.

Ränta
“Ränta” تعني “فائدة”. وهي الأموال المدفوعة بشكل دوري بنسبة معينة من الأموال المقترضة أو المودعة.
Räntan på mitt sparkonto är 1,5 procent.

Ekonomichef
كلمة “Ekonomichef” تعني “مدير مالي”. وهي تُستخدم للإشارة إلى الشخص المسؤول عن الإدارة المالية للشركة.
Ekonomichefen presenterade den finansiella rapporten för styrelsen.

Skatt
“Skatt” تعني “ضريبة”. إنها مبلغ من المال يُدفع للحكومة وفقاً للدخل أو أنشطة الشراء.
Alla företag måste betala skatt på sina vinster.

إتقان المفردات التجارية السويدية يتطلب التدريب والممارسة العملية، ليس من خلال الحفظ فحسب، ولكن أيضًا من خلال استخدامها في سياقات مهنية حقيقية. إن تعلم هذه المفردات وإدراجها في التواصل اليومي مع الزملاء والشركاء التجاريين يسهم في بناء مهارات لغوية تجارية صلبة ويوسع آفاق العمل تجاريًا مع السويد.