تعتبر المفردات الخاصة بمكان العمل من الأساسيات التي يحتاج إليها كلّ من يسعى لتعلم اللغة البرتغالية خصوصًا إذا كان يرغب في العمل في بيئة تتحدث البرتغالية. في هذا المقال، سنستعرض مجموعة من المفردات البرتغالية المتعلقة بمكان العمل بالإضافة إلى تعريف بسيط لكلّ منها وجملة مثالية باللغة البرتغالية.
Emprego (وظيفة)
تشير إلى العمل أو المهنة التي يقوم بها شخص ما كمصدر للرزق.
Estou procurando um novo emprego que me ofereça melhores condições.
Empresa (شركة)
مؤسسة تجارية أو صناعية تُعنى بإنتاج السلع أو تقديم الخدمات.
A empresa será responsável pelo pagamento dos salários.
Chefe (رئيس)
الشخص الذي يقود فريق العمل ويتخذ القرارات الهامة في العمل.
Meu chefe pediu para que eu terminasse o relatório até o final do dia.
Colega (زميل)
شخص يعمل معك في نفس المؤسسة أو في نفس المجال.
Meu colega de trabalho é muito cooperativo e sempre disposto a ajudar.
Escritório (مكتب)
مكان يتم فيه أداء العمل الإداري.
Ela passa a maior parte do dia no escritório trabalhando em seu computador.
Salário (راتب)
المبلغ المالي الذي يتقاضاه العامل مقابل عمله.
Recebi o meu salário hoje e estou planejando economizar parte dele.
Reunião (اجتماع)
جمع الشخصيات في العمل لمناقشة موضوعات تخص العمل.
A próxima reunião será crucial para decidir os rumos do projeto.
Projeto (مشروع)
أي عمل مخطط له مسبقًا يتطلب التنفيذ خلال فترة زمنية معيّنة.
Estamos trabalhando juntos nesse projeto há mais de um ano.
Contrato (عقد)
وثيقة تحدد حقوق وواجبات طرفي أو أطراف العقد في مجال العمل.
Acabei de assinar o contrato com a nova empresa e começo a trabalhar na segunda.
Prazo (موعد نهائي)
التاريخ المحدد كأخر موعد يتم فيه استحقاق العمل أو تسليمه.
O prazo para finalizar esse relatório está se aproximando e precisamos acelerar o processo.
Horário (جدول زمني)
تنظيم الوقت الذي يتم خلاله تنفيذ مختلف الأنشطة اليومية.
Meu horário de trabalho é flexível, o que me permite conciliar vida profissional e pessoal.
Cliente (عميل)
شخص أو شركة تشتري السلع أو تستفيد من الخدمات التي تقدمها المؤسسة.
O cliente pareceu satisfeito com a apresentação que fizemos.
Pausa (استراحة)
فترة قصيرة من الزمن يتم أخذها خلال العمل للراحة والاسترخاء.
Vamos fazer uma pausa de 15 minutos e depois voltamos ao trabalho.
Equipe (فريق)
مجموعة من الأشخاص يعملون معًا لتحقيق هدف مشترك.
Temos uma equipe altamente qualificada para realizar este projeto.
Formação (تدريب)
عملية تعلم مهارات معينة مطلوبة لأداء وظيفة أو مهنة.
Este ano, a formação dos novos empregados será on-line.
Desenvolvimento (تطوير)
العملية التي من خلالها يتم تحسين ونمو مهارات أو مشاريع في مكان العمل.
O desenvolvimento profissional é essencial para avançar na carreira.
Benefícios (مزايا)
حوافز أو مزايا إضافية يتم تقديمها للعاملين بخلاف الرواتب.
Um dos benefícios de trabalhar aqui é ter seguro de saúde gratuito.
Promoção (ترقية)
تقدم في الوضع الوظيفي أو المهني يصاحبه غالبًا زيادة في الرواتب والمسؤوليات.
Recebi uma promoção e agora sou responsável pela gestão da equipe de vendas.
Pedir demissão (تقديم الاستقالة)
الإعلان رسميًا عن نية التوقف عن العمل في مؤسسة معينة.
Decidi pedir demissão porque encontrei uma oportunidade melhor em outra empresa.
Entrevista (مقابلة عمل)
التقاء بين الموظف المحتمل وممثل الشركة لتقييم الصلاحية للوظيفة.
A entrevista ocorreu bem e sinto que tenho grandes chances de ser contratado.
Demissão (استقالة/فصل)
ترك العمل سواء كان بمحض إرادة الشخص أو قرار من مؤسسة العمل.
A demissão do diretor da empresa foi uma surpresa para todos nós.
تحتوي هذه المفردات على الكلمات التي قد تواجهها في بيئة العمل البرتغالية. من المهم تعلمها وممارستها لتكون قادرًا على التواصل بطلاقة واحترافية في مكان العمل.
