المفردات الاسبانية لصناعة الجمال ومستحضرات التجميل

Maquillaje
تعني كلمة “ماكياج” بالعربية وهي تشير إلى المستحضرات المستخدمة لتجميل الوجه.
Ella compró un maquillaje muy caro para la boda.

Peluquería
تشير إلى “صالون الحلاقة أو التجميل” وهي المكان الذي يتم فيه قص الشعر وتصفيفه وغيرها من الخدمات الجمالية.
Voy a la peluquería para un corte de cabello.

Cosmético
تعني “مستحضر تجميل” وهي تشمل جميع أنواع المنتجات المستخدمة للتجميل.
Este cosmético ayuda a hidratar la piel.

Base
تُطلق على “كريم الأساس” الذي يستخدم لتوحيد لون البجلد وإخفاء العيوب.
Siempre uso una base antes del maquillaje.

Colorete
يُعرف بـ”أحمر الخدود” المستخدم لإعطاء اللون والحيوية للخدين.
Ella prefiere un colorete en tonos rosados.

Sombras de ojos
تُحيل إلى “ظلال العيون” المستخدمة لإبراز شكل العين وجمالها.
Tengo varias sombras de ojos en mi estuche de maquillaje.

Delineador
يشير إلى “محدد العيون” المستخدم لتعريف العين وزيادة جماليتها.
El delineador negro es fundamental para mi look diario.

Máscara
“الماسكارا” أو ماسكارا الرموش، لإعطاء حجم وطول للرموش.
La máscara hace que mis pestañas parezcan más largas.

Esmalte de uñas
معروف بـ”طلاء الأظافر” ويُستخدم لتلوين وتجميل الأظافر.
Me compré un esmalte de uñas en un tono rojo pasión.

Desmaquillante
يعبر عن “مزيل المكياج” وهو المنتج المستخدم لإزالة المكياج عن البشرة بلطف.
Olvidé comprar desmaquillante cuando fui al supermercado.

Crema hidratante
تعني “كريم مرطب” الذي يستخدم للمحافظة على نضارة البشرة ورطوبتها.
Es importante usar una crema hidratante todos los días.

Crema antiarrugas
“كريم مضاد للتجاعيد” يستخدم لمنع ظهور أو تقليل التجاعيد على البشرة.
Mi abuela usa una crema antiarrugas muy eficaz.

Tónico facial
تُستخدم لـ”تونر” أو المنشط الجلدي الذي يستعمل لتنظيف البشرة وشدها.
Después de limpiar mi rostro, aplico un tónico facial.

Exfoliante
يُشار إليه بـ”مقشر” وهو يساعد على إزالة خلايا الجلد الميتة.
Uso un exfoliante suave para mi tipo de piel.

Sérum
“السيروم” هو منتج عناية بالبشرة يحتوي على تركيزات عالية من المكونات الفعالة.
El sérum de vitamina C ha aclarado las manchas de mi piel.

Protector solar
يُعبر عن “واقي الشمس” الذي يحمي البشرة من أضرار أشعة الشمس فوق البنفسجية.
No olvides aplicarte protector solar antes de salir.

من المهم التنويه إلى أن تعلم المصطلحات الخاصة بمجال معين مثل صناعة الجمال ومستحضرات التجميل يسهم في فهم أعمق لثقافة البلد والتواصل بشكل أفضل مع المتحدثين الأصليين. استمر في تعلم اللغة الإسبانية وتوسيع مفرداتك لتتمكن من إجراء محادثات أكثر غنى وتنوعًا في كل ما يخص عالم الجمال.