Notizia (خبر)
تشير إلى معلومة أو حدث جديد يتم بثه أو نشره عبر وسائل الإعلام.
Ho appena letto una notizia interessante sul giornale.

Giornalista (صحفي)
الشخص المتخصص في جمع الأخبار وكتابتها وتحليلها.
Il giornalista ha intervistato il primo ministro ieri.

Telegiornale (نشرة الأخبار التلفزيونية)
هو البرنامج الذي يبث على التلفزيون ويعرض آخر الأخبار والتقارير.
Guardiamo il telegiornale ogni sera per rimanere aggiornati.

Titolo (عنوان)
الجملة أو العبارة التي تظهر في بداية المقالة أو الخبر وتلخص محتواه.
Il titolo dell’articolo era molto accattivante.

Articolo (مقال)
نص مكتوب يظهر في صحيفة أو مجلة أو على الإنترنت ويتناول موضوعًا معينًا.
Ho scritto un articolo sull’economia italiana.

Editoriale (افتتاحية)
مقال رأي يكتبه رئيس التحرير أو أحد كبار الكتاب في الصحيفة.
L’editoriale di oggi discute le implicazioni politiche della nuova legge.

Intervista (مقابلة)
حوار يتم فيه طرح أسئلة على شخص للحصول على معلومات أو آراء حول موضوع ما.
Hanno fatto un’intervista al famoso attore dopo il suo ultimo film.

Rubrica (زاوية)
قسم ثابت داخل الصحيفة أو البرنامج الإذاعي أو التلفزيوني يعالج موضوعًا محددًا.
Leggo sempre la rubrica di gastronomia sul giornale.

Fonte (مصدر)
الأصل الذي تأتي منه المعلومات أو الأخبار، وقد يكون شخصًا أو وثيقة أو معطيات.
Le fonti del giornalista erano molto affidabili.

Aggiornamento (تحديث)
المعلومات الجديدة التي تقدم بعد الحدث الأصلي لإضافة آخر التطورات.
Ci sarà un aggiornamento delle notizie ogni ora.

Corrispondente (مراسل)
الصحفي الذي يرسل تقارير من مكان بعيد، عادةً من دولة أخرى.
Il corrispondente sta inviando reportage dalla zona di guerra.

Editor (محرر)
شخص مسؤول عن تجهيز المحتوى وتحريره قبل نشره.
L’editor ha migliorato notevolmente la qualità dell’articolo.

Diffusione (انتشار)
مدى وصول الخبر أو المعلومة إلى الجمهور.
La notizia ha avuto una diffusione immediata sui social media.

Colonna (عمود)
جزء مرئي في صفحة الصحيفة يحتوي على نص مكتوب، ويمكن أن يكون أيضًا مقالًا أو مساحة إعلانية.
La colonna politica è sempre la prima che leggo.

إن معرفة هذه المفردات الإيطالية ستساعد القارئ العربي على فهم الأخبار ووسائل الإعلام بشكل أفضل عند التعامل مع مصادر باللغة الإيطالية. سواء كنت تشاهد النشرات الإخبارية على التلفزيون، أو تقرأ المقالات في الجرائد والمجلات، أو تتابع الحسابات الإخبارية على وسائل التواصل الاجتماعي، فإن المصطلحات التي تعلمتها ستكون أداة قيمة في مساعدتك على الاستيعاب والتواصل بكفاءة. قد تكون البداية محفوفة بالتحديات، لكن بالممارسة والانغماس في محتوى الأخبار باللغة الإيطالية، ستتحسن مهارات الفهم لديك بشكل ملحوظ.