تُعد اللغة الفنلندية واحدة من اللغات الأوروبية الفريدة والتي تنتمي إلى الفرع الفنو-أوغري من اللغات الأورالية. يعتبر تعلمها تحدياً مثيراً للكثير من المتعلمين خاصة لمن يحتاجون إلى إتقان اللغة للأغراض الأكاديمية والبحثية. في هذا المقال، سنسلط الضوء على بعض المفردات الأكاديمية والبحثية المهمة في اللغة الفنلندية مع تعريفاتها وأمثلة على استخدامها.

Yliopisto
الجامعة – وهي مؤسسة تعليمية عالية تقدم مستوى التعليم الجامعي في مختلف التخصصات.
Hän opiskelee yliopistossa lääketiedettä.

Tutkimus
البحث العلمي – هو دراسة مفصلة ومنهجية لموضوع معين بغرض توسيع نطاق المعرفة أو حل مشكلة ما.
Tutkimus osoittaa uusia löydöksiä.

Lähde
المصدر – يشير إلى الكتب، المقالات، الوثائق، أو أي مادة أخرى يستشهد بها في البحث العلمي.
Kaikkiin väitteisiin pitää liittää luotettava lähde.

Hypoteesi
الفرضية – هي تكهن أو توقع يمكن اختباره علمياً ويسبق عملية البحث.
Hypoteesi testataan kokeellisesti.

Tieteellinen
علمي – يصف شيئاً مبنياً على طرق البحث المنهجية والدقيقة ويتبع المعايير العلمية.
Hän julkaisi tieteellisen artikkelin lehdessä.

Kirjallisuuskatsaus
مراجعة الأدبيات – هو تقييم شامل للأدبيات المنشورة حول موضوع بحث معين.
Kirjallisuuskatsaus on osa gradun alkua.

Viite
المرجع – يستخدم للإشارة إلى المصادر التي تم استشهاد بها في النص الأكاديمي.
Kaikki viitteet pitää merkitä huolellisesti.

Käsikirjoitus
المخطوطة – نص يحتوي على محتوى العمل الكتابي، مثل الأوراق البحثية أو الكتب، قبل أن يتم نشره.
Käsikirjoitus on lähetetty lehteen arvioitavaksi.

Metodologia
المنهجية – تصف الطرق والنهج المستخدمة في جمع البيانات وتحليلها في البحث العلمي.
Metodologia on tärkeä osa tutkimussuunnitelmaa.

Luentosali
قاعة المحاضرات – غرفة كبيرة مخصصة لتقديم المحاضرات أمام جمهور من الطلاب.
Luentosali oli täynnä opiskelijoita.

Tutkielma
الأطروحة – هي وثيقة طويلة تقدم بحثاً أصيلاً وتُكتب كجزء من متطلبات الحصول على درجة أكاديمية.
Hän työstää parhaillaan maisterin tutkielmaansa.

Seminaari
ندوة – فعالية تعليمية تجري نقاشات معمقة حول مواضيع محددة ضمن مجموعة صغيرة.
Seminaarissa käsiteltiin uusimpia tutkimustuloksia.

Analyysi
التحليل – عملية فحص العناصر أو البنية أو المبادئ من خلال تقسيمها إلى أجزائها لفهمها بشكل أفضل.
Analyysi auttaa ymmärtämään tilastotietoja.

Akateeminen
أكاديمي – يتعلق بالتعليم الجامعي أو العاملين في مجالات التعليم العالي.
Hän on akateemisen uran alussa.

Lopputyö
العمل النهائي أو المشروع النهائي – يشير إلى البحث أو المشروع الذي يتطلبه التخرج في مستوى معين من التعليم.
Opiskelija valmistelee lopputyötään innokkaasti.

Artikkeli
المقال – نص كتابي قصير يُنشر في مجلة أو جريدة ويحتوي على معلومات أو آراء حول موضوع.
Hän kirjoitti artikkelin arvostetussa julkaisussa.

إن فهم هذه المفردات والقدرة على استخدامها بشكل صحيح يعتبر جزءًا لا يتجزأ من الكفاءة اللغوية اللازمة للمتخصصين في المجالات الأكاديمية والبحثية باللغة الفنلندية. يُعد تطوير مهارات القراءة الفنلندية والمشاركة في مناقشات أكاديمية وبحثية جزءاً مهماً من عملية تعلم اللغة، لذا يُنصح بالممارسة المستمرة واستغلال كل فرصة لتحسين اللغة وإثراء المفردات.