المناسبات الخاصة تلعب دورًا مهمًا في حياتنا اليومية، سواء كانت حفلات زفاف، أعياد ميلاد، أو حتى احتفالات دينية. لتتمكن من التفاعل بشكل فعال في هذه المناسبات عند التحدث بالأفريكانية، من المهم أن تكون على دراية ببعض المفردات الأساسية التي تستخدم في هذه السياقات. في هذا المقال، سنستعرض بعضًا من هذه الكلمات مع تعريفاتها وأمثلة عليها.

حفلات الزفاف

Bruilof
معنى هذه الكلمة هو “زفاف”. تستخدم للإشارة إلى احتفال الزواج بين شخصين.
Die bruilof was baie romanties en vol vreugde.

Bruid
تعني “العروس”. تستخدم للإشارة إلى المرأة التي تتزوج في حفل الزفاف.
Die bruid het ‘n pragtige wit rok gedra.

Bruidegom
تعني “العريس”. تستخدم للإشارة إلى الرجل الذي يتزوج في حفل الزفاف.
Die bruidegom het baie senuweeagtig gelyk.

Trourok
تعني “فستان الزفاف”. هذه الكلمة تشير إلى الفستان الذي ترتديه العروس في حفل الزفاف.
Sy het haar trourok met trots gedra.

Ring
تعني “خاتم”. هذه الكلمة تشير إلى الخاتم الذي يتبادل بين العروس والعريس كرمز للزواج.
Hulle het die ringe tydens die seremonie uitgeruil.

أعياد الميلاد

Verjaarsdag
تعني “عيد ميلاد”. تستخدم للإشارة إلى اليوم الذي يحتفل فيه الشخص بذكرى ميلاده.
Ons gaan ‘n groot partytjie vir haar verjaarsdag hou.

Kers
تعني “شمعة”. تستخدم للإشارة إلى الشموع التي توضع على كعكة عيد الميلاد.
Sy het al die kerse op haar koek uitgeblaas.

Koek
تعني “كعكة”. تشير هذه الكلمة إلى كعكة عيد الميلاد التي تُقدم في الاحتفال.
Die koek was baie lekker en sjokoladerig.

Geskenk
تعني “هدية”. تشير إلى الهدايا التي تُقدم للشخص في عيد ميلاده.
Ek het ‘n pragtige geskenk vir haar verjaarsdag gekoop.

Partytjie
تعني “حفلة”. تستخدم للإشارة إلى الاحتفال الذي يُقام بمناسبة عيد الميلاد.
Die partytjie was baie lewendig en vol pret.

احتفالات دينية

Kersfees
تعني “عيد الميلاد (الكريسماس)”. تشير إلى الاحتفال الذي يُقام بمناسبة ميلاد المسيح.
Kersfees is ‘n tyd van vreugde en geskenke.

Paasfees
تعني “عيد الفصح”. تشير إلى الاحتفال الذي يُقام بمناسبة قيامة المسيح.
Paasfees is ‘n belangrike vakansie vir baie mense.

Ramadan
تعني “رمضان”. تشير إلى الشهر المقدس في الإسلام حيث يصوم المسلمون من الفجر حتى الغروب.
Ramadan is ‘n tyd van refleksie en gebed.

Eid
تعني “عيد”. تستخدم للإشارة إلى الاحتفالات التي تأتي بعد انتهاء شهر رمضان (عيد الفطر) أو بعد موسم الحج (عيد الأضحى).
Eid is ‘n tyd van feesviering en samekoms.

Diwali
تعني “ديوالي”. تشير إلى الاحتفال الهندوسي الذي يُعرف بمهرجان الأضواء.
Diwali is ‘n kleurvolle en helder vakansie.

مناسبات اجتماعية أخرى

Graduasie
تعني “تخرج”. تشير إلى الاحتفال الذي يُقام بمناسبة إنهاء الدراسة الأكاديمية.
Sy was baie trots op haar graduasie.

Jubileum
تعني “اليوبيل”. تشير إلى الاحتفال الذي يُقام بمناسبة مرور عدد معين من السنوات على حدث معين، مثل الزواج أو تأسيس شركة.
Hulle het hul silwer jubileum gevier met ‘n groot partytjie.

Fees
تعني “مهرجان”. تشير إلى الاحتفالات الكبيرة التي تُقام بمناسبة معينة.
Die fees was vol musiek, kos en plesier.

Karnaval
تعني “كرنفال”. تشير إلى الاحتفالات التي تتضمن مواكب وأزياء ملونة وأجواء مرحة.
Die karnaval was ‘n onvergeetlike ervaring.

Reünie
تعني “لم الشمل”. تشير إلى الاحتفالات التي تُقام لجمع الأصدقاء أو أفراد العائلة بعد فترة طويلة من الفراق.
Die reünie was ‘n wonderlike geleentheid om ou vriende te sien.

ملخص

تعلم مفردات الأفريكانية المستخدمة في المناسبات الخاصة يمكن أن يعزز قدرتك على التفاعل بشكل فعال وفهم السياق الاجتماعي والثقافي بشكل أفضل. سواء كنت تحضر حفلة زفاف، عيد ميلاد، أو احتفال ديني، هذه الكلمات ستساعدك على التعبير عن نفسك وفهم الآخرين بشكل أعمق. نأمل أن تجد هذا الدليل مفيدًا وأن تتمكن من استخدام هذه المفردات في مناسباتك القادمة.