تعلم اللغة اليونانية يمكن أن يكون تجربة مثيرة ومجزية، خاصة عندما نبدأ في فهم المصطلحات المستخدمة في الإذاعة والصحافة. هذه المصطلحات ليست فقط ضرورية لفهم الأخبار والمقالات، ولكنها أيضًا توفر نظرة عميقة على الثقافة والتقاليد اليونانية. في هذا المقال، سنستعرض بعض المصطلحات اليونانية الشائعة في الإذاعة والصحافة، مع توضيح معانيها وأمثلة على استخدامها.
مصطلحات أساسية في الإذاعة
ραδιόφωνο (راديو)
مصطلح يشير إلى جهاز الراديو أو البث الإذاعي.
Ακούω ραδιόφωνο κάθε πρωί.
εκπομπή (برنامج)
يشير إلى برنامج إذاعي أو تلفزيوني.
Η εκπομπή ξεκινά στις 7 μ.μ.
παρουσιαστής (مقدم)
يشير إلى الشخص الذي يقدم البرنامج.
Ο παρουσιαστής έχει πολύ ωραία φωνή.
σταθμός (محطة)
يشير إلى محطة إذاعية أو تلفزيونية.
Αυτός ο σταθμός παίζει καλή μουσική.
مصطلحات أساسية في الصحافة
εφημερίδα (صحيفة)
يشير إلى الصحيفة أو الجريدة.
Διαβάζω την εφημερίδα κάθε μέρα.
άρθρο (مقال)
يشير إلى المقال الصحفي.
Το άρθρο ήταν πολύ ενδιαφέρον.
δημοσιογράφος (صحفي)
يشير إلى الشخص الذي يكتب أو يقدم الأخبار.
Ο δημοσιογράφος έκανε μια σπουδαία συνέντευξη.
πρωτοσέλιδο (الصفحة الأولى)
يشير إلى الصفحة الأولى من الصحيفة.
Το πρωτοσέλιδο έχει σημαντικές ειδήσεις σήμερα.
مصطلحات إضافية في الإذاعة والصحافة
ρεπορτάζ (تقرير)
يشير إلى تقرير صحفي أو إذاعي.
Το ρεπορτάζ ήταν πολύ λεπτομερές.
συνέντευξη (مقابلة)
يشير إلى المقابلة مع شخص معين.
Η συνέντευξη με τον καλλιτέχνη ήταν αποκαλυπτική.
ειδήσεις (أخبار)
يشير إلى الأخبار اليومية.
Οι ειδήσεις μεταδίδονται κάθε ώρα.
αναγνώστης (قارئ)
يشير إلى الشخص الذي يقرأ الصحيفة أو المقالات.
Ο αναγνώστης έστειλε μια επιστολή στη σύνταξη.
مصطلحات تقنية
μικρόφωνο (ميكروفون)
يشير إلى الجهاز المستخدم للتسجيل أو البث.
Το μικρόφωνο πρέπει να είναι κοντά στο στόμα.
τηλεοπτικός (تلفزيوني)
يشير إلى أي شيء متعلق بالتلفزيون.
Ο τηλεοπτικός σταθμός μεταδίδει ζωντανά.
ραδιοφωνικός (إذاعي)
يشير إلى أي شيء متعلق بالراديو.
Ο ραδιοφωνικός παραγωγός είναι πολύ έμπειρος.
διαφημίσεις (إعلانات)
يشير إلى الإعلانات التجارية في الإذاعة أو التلفزيون أو الصحافة.
Οι διαφημίσεις στο ραδιόφωνο είναι πολλές.
مصطلحات متعلقة بالمحتوى
πρόγραμμα (جدول البرامج)
يشير إلى جدول البرامج الإذاعية أو التلفزيونية.
Το πρόγραμμα της τηλεόρασης αλλάζει κάθε εβδομάδα.
ρεπόρτερ (مراسل)
يشير إلى الشخص الذي يجمع الأخبار ويقدمها.
Ο ρεπόρτερ ήταν στην καρδιά των γεγονότων.
βίντεο (فيديو)
يشير إلى الفيديو المستخدم في الأخبار أو البرامج.
Το βίντεο της είδησης ήταν πολύ καθαρό.
πρωταγωνιστής (نجم)
يشير إلى الشخص الرئيسي في القصة أو البرنامج.
Ο πρωταγωνιστής της σειράς είναι πολύ δημοφιλής.
تعد الإذاعة والصحافة جزءًا لا يتجزأ من الحياة اليومية، وتعلم المصطلحات الأساسية يساعدك على فهم المعلومات بشكل أفضل. بالإضافة إلى ذلك، يمكن أن تكون هذه المصطلحات مفيدة عند السفر إلى اليونان أو عند التعامل مع وسائل الإعلام اليونانية.
مصطلحات متقدمة
ακροαματικότητα (نسبة الاستماع)
يشير إلى نسبة الأشخاص الذين يستمعون إلى برنامج إذاعي.
Η ακροαματικότητα του προγράμματος είναι πολύ υψηλή.
τηλεθέαση (نسبة المشاهدة)
يشير إلى نسبة الأشخاص الذين يشاهدون برنامج تلفزيوني.
Η τηλεθέαση του νέου σόου είναι εντυπωσιακή.
συντάκτης (محرر)
يشير إلى الشخص الذي يحرر المقالات أو الأخبار.
Ο συντάκτης έκανε πολλές διορθώσεις στο άρθρο.
αποκλειστικό (حصري)
يشير إلى خبر أو تقرير حصري لا يوجد في مكان آخر.
Το κανάλι έχει αποκλειστικό ρεπορτάζ για το γεγονός.
διάγγελμα (خطاب رسمي)
يشير إلى خطاب رسمي من جهة حكومية أو شخصية مهمة.
Ο πρόεδρος έκανε διάγγελμα στο έθνος.
تعلم هذه المصطلحات اليونانية يمكن أن يعزز فهمك للأخبار والبرامج اليونانية، ويساعدك على التواصل بشكل أكثر فعالية مع الناطقين باليونانية. لا تنسى أن تمارس استخدام هذه الكلمات والعبارات في محادثاتك اليومية لتصبح جزءًا من مفرداتك النشطة.
