تعتبر اللغة الجاليكية واحدة من اللغات الرومانسية التي تنتمي إلى مجموعة اللغات الإيبيرية الغربية. يتحدث بها سكان منطقة غاليسيا في شمال غرب إسبانيا. كما أن تعلم المصطلحات الطبية ومفردات الرعاية الصحية بلغة معينة يعد أمرًا مهمًا للغاية لمن يعملون في هذا المجال أو يحتاجون إلى التواصل مع مقدمي الرعاية الصحية بلغة مختلفة. في هذا المقال، سنستعرض مجموعة من المصطلحات الطبية ومفردات الرعاية الصحية باللغة الجاليكية، مع تعريفاتها باللغة العربية وأمثلة عليها.
الجسم البشري
cabeza
الرأس، الجزء العلوي من الجسم الذي يحتوي على الدماغ والعينين والأذنين والفم والأنف.
A cabeza é a parte superior do corpo.
corazón
القلب، العضو الذي يضخ الدم في الجسم.
O corazón é vital para a circulación sanguínea.
pulmón
الرئة، العضو الذي يستخدم للتنفس ويقوم بعملية تبادل الغازات.
Os pulmóns son esenciais para a respiración.
estómago
المعدة، العضو الذي يقوم بهضم الطعام.
O estómago descompón os alimentos que inxerimos.
الأمراض والأعراض
febre
الحمى، ارتفاع درجة حرارة الجسم عن المستوى الطبيعي.
A febre é un síntoma común de infección.
dor
الألم، شعور غير مريح يمكن أن يكون خفيفًا أو شديدًا.
O dor pode ser agudo ou crónico.
tose
السعال، رد فعل طبيعي لطرد المواد الغريبة أو المهيجات من الجهاز التنفسي.
A tose é común durante os resfriados.
náusea
الغثيان، الشعور بالرغبة في التقيؤ.
A náusea pode ser un síntoma de moitas condicións.
المهن الطبية
médico
الطبيب، الشخص المؤهل لتقديم الرعاية الصحية وتشخيص الأمراض وعلاجها.
O médico tratou o paciente con moita coidado.
enfermeiro
الممرض، الشخص الذي يقدم الرعاية التمريضية للمرضى.
O enfermeiro axudou a paciente a sentirse máis cómoda.
farmacéutico
الصيدلي، الشخص الذي يقوم بتحضير وتوزيع الأدوية.
O farmacéutico explicou como tomar a medicación correctamente.
dentista
طبيب الأسنان، الشخص الذي يعالج الأمراض المتعلقة بالأسنان واللثة.
O dentista realiza revisións periódicas para manter a saúde bucal.
الإجراءات الطبية
análise de sangue
تحليل الدم، اختبار يتم فيه فحص عينة من الدم لتقييم الحالة الصحية.
O médico solicitou unha análise de sangue para diagnosticar a condición.
radiografía
الأشعة السينية، تصوير طبي يستخدم الأشعة السينية لإنشاء صور داخلية للجسم.
A radiografía revelou unha fractura no óso.
cirurxía
الجراحة، إجراء طبي يتم فيه التدخل الجراحي لعلاج أو تشخيص حالة معينة.
A cirurxía foi necesaria para reparar o dano.
vacina
اللقاح، مادة تُعطى لتعزيز المناعة ضد مرض معين.
A vacina axuda a protexer contra enfermidades infecciosas.
الأدوية والعلاجات
antibiótico
المضاد الحيوي، دواء يستخدم لعلاج الالتهابات البكتيرية.
O antibiótico foi eficaz na eliminación da infección.
analxésico
مسكن الألم، دواء يستخدم لتخفيف الألم.
O analxésico axudou a reducir o dor.
antiséptico
المطهر، مادة تستخدم لقتل الجراثيم ومنع العدوى.
O antiséptico foi aplicado na ferida para previr infeccións.
pomada
المرهم، دواء موضعي يستخدم لعلاج مشاكل الجلد أو الالتهابات.
A pomada foi aplicada para aliviar a irritación da pel.
مصطلحات أخرى متعلقة بالرعاية الصحية
consulta
استشارة، لقاء بين الطبيب والمريض لتقييم الحالة الصحية.
A consulta foi moi informativa e tranquilizadora.
diagnóstico
التشخيص، تحديد المرض أو الحالة بناءً على الأعراض والاختبارات.
O diagnóstico foi confirmado despois de varias probas.
tratamento
العلاج، الخطة الطبية التي تهدف إلى علاج المرض أو تخفيف الأعراض.
O tratamento incluíu medicamentos e fisioterapia.
receta
الوصفة الطبية، تعليمات مكتوبة من الطبيب تحدد الأدوية المطلوبة.
A receta foi enviada á farmacia para ser dispensada.
تعد هذه المصطلحات والمفردات الطبية أساسية لأي شخص يعمل في مجال الرعاية الصحية أو يحتاج إلى التواصل مع مقدمي الرعاية الصحية باللغة الجاليكية. إن تعلم هذه الكلمات والعبارات يمكن أن يسهم بشكل كبير في تحسين التواصل وفهم التعليمات الطبية بشكل أفضل. نأمل أن تكون هذه المقالة قد قدمت لك نظرة شاملة على المصطلحات الطبية الأساسية باللغة الجاليكية.