تعتبر معرفة المصطلحات والمفردات الخاصة بأي مجال علمي خطوة هامة للدخول في أعماق هذا العلم وفهم أساسياته. وفي هذا المقال، سنتعرف على بعض الكلمات المتعلقة بالطب التقليدي الصيني، وهو أحد أقدم أنظمة الطب في العالم والذي يتميز بمنهجية خاصة في العلاج والوقاية من الأمراض.
中医 (zhōngyī)
الطب الصيني التقليدي، يعتمد على مفاهيم مثل توازن الطاقة في الجسم.
我想学习中医的基础知识。
针灸 (zhēnjiǔ)
الوخز بالإبر الصينية، أحد أشكال العلاج في الطب الصيني التقليدي يستخدم الإبر لتحفيز نقاط معينة في الجسم.
针灸是一种能够缓解疼痛的治疗方法。
气功 (qìgōng)
هو فن وعلم تنظيم الطاقة (التشي) في الجسم، ويتضمن تمارين للتنفس والحركة والتأمل.
她每天早上都会练习气功。
中药 (zhōngyào)
الأدوية الصينية التقليدية، وتشمل الأعشاب والجذور وغيرها من النباتات وبعض المكونات الأخرى.
这个中药方可以用来治疗感冒。
阴阳 (yīnyáng)
مفهوم الثنائية في الطب الصيني التقليدي، يعبر عن كيفية توازن القوى المتضادة.
中医认为健康是阴阳平衡的结果。
五行 (wǔxíng)
العناصر الخمسة وعلاقتها بالطب الصيني، تشمل الخشب، النار، الأرض، المعدن، والماء.
五行学说认为自然界的一切相互联系。
脉诊 (màizhěn)
فحص النبض في الطب الصيني التقليدي، وهو تقنية تشخيصية لتحديد حالة الطاقة في الجسم.
中医通过脉诊来了解病人的健康状况。
经络 (jīngluò)
القنوات أو المسارات التي تمر بها الطاقة في الجسم، وفقا للطب الصيني التقليدي.
经络系统是中医治疗的重要基础。
食疗 (shíliáo)
العلاج بالغذاء، وهو استخدام الأطعمة بطرق معينة كجزء من العلاج الطبي الصيني.
食疗是一种利用食物的功效来治疗疾病的方法。
药膳 (yàoshàn)
تعني وجبات الطعام الطبية، حيث تُختار المكونات بعناية لدعم الصحة والعلاج حسب مبادئ الطب الصيني.
我的母亲做了一顿营养的药膳给我。
四诊 (sìzhěn)
التشخيص الأربعة في الطب الصيني، وهو يشمل النظر، الشم، السؤال، واللمس.
四诊合参是中医独特的诊断方法。
腹诊 (fùzhěn)
تشخيص البطن، وهو تقييم حالة البطن عن طريق اللمس لتشخيص الأمراض في الطب الصيني.
腹诊能够帮助医生判断内脏器官的问题。
本草纲目 (běncǎogāngmù)
أحد أشهر الكتب في الطب الصيني التقليدي والذي يحتوي على وصف وتصنيف للأعشاب الطبية.
本草纲目是研究中药不可或缺的书籍。
推拿 (tuīná)
يعتبر تقنية تدليك تستخدم في الطب الصيني لتحقيق التوازن في طاقة الجسم.
他从事推拿治疗已经有十年了。
汤药 (tāngyào)
مرق الأعشاب الطبي، يستخدم في الطب الصيني كعلاج داخلي عن طريق الشرب.
这种汤药能够增强免疫力。
كما نرى، الطب الصيني التقليدي يعتمد على مفاهيم وأساليب علاجية فريدة معتمدة على الطبيعة والفلسفة، وتعلم الكلمات المتعلقة به يساعد على فهم هذه الثقافة العريقة ويفتح أفقاً جديداً لمنهجيات العلاج والوقاية المختلفة.
