تعتبر اللغة الألمانية واحدة من اللغات الرئيسية في عالم التصوير الفوتوغرافي والسينما حيث تضم مفردات غنية تمكن المتحدثين باللغة من التعبير عن مختلف جوانب هذا الفن. في هذا المقال، سنستعرض مجموعة من الكلمات الألمانية الأساسية التي يجب أن يعرفها كل مهتم بعالم التصوير الفوتوغرافي والسينما.
Die Kamera
الكاميرا – هي الأداة الرئيسية المستخدمة لالتقاط الصور الفوتوغرافية وتسجيل مشاهد الفيديو.
Ich habe eine neue Kamera gekauft, um bessere Fotos zu machen.
Das Objektiv
العدسة – جزء من الكاميرا يتحكم في كمية الضوء الداخلة ويحدد التركيز على الأشياء.
Das Objektiv meiner Kamera ist sehr lichtstark.
Der Blitz
الفلاش – وهو جهاز يصدر ضوءاً قوياً للحظة قصيرة للمساعدة في التصوير في ظروف الإضاءة الضعيفة.
Benutze den Blitz, wenn du bei schlechtem Licht fotografierst.
Die Belichtung
التعريض الضوئي – عملية تحديد كمية الضوء التي تسمح لها بالوصول إلى الفيلم أو حساس الكاميرا.
Die Belichtung muss korrekt eingestellt werden, damit das Bild nicht über- oder unterbelichtet ist.
Die Blende
فتحة العدسة – تُحدد عمق الميدان وكمية الضوء الذي يدخل إلى الكاميرا.
Ich habe die Blende geöffnet, um mehr Licht auf den Sensor zu lassen.
Die Verschlusszeit
زمن الغالق أو الشتر – الفترة التي تبقى فيها عدسة الكاميرا مفتوحة للتعرض للضوء عند التقاط صورة.
Bei einer langen Verschlusszeit kannst du das Wasser fließend wirken lassen.
Der Fokus
التركيز – تحديد جزء معين في الصورة ليكون حاداً وواضحاً بينما تكون بقية الأجزاء مشوشة.
Stelle den Fokus sorgfältig ein, um das Motiv hervorzuheben.
Die Fotografie
التصوير الفوتوغرافي – فن وعملية التقاط الصور الثابتة من خلال استخدام الكاميرا.
Fotografie ist eine schöne Art, Erinnerungen festzuhalten.
Der Film
الفيلم (فوتوغرافي) – شريط بلاستيكي حساس للضوء يستخدم لالتقاط الصور الفوتوغرافية.
Ich muss noch einen Film für meine analoge Kamera kaufen.
Das Drehbuch
السيناريو – النص الكتابي لفيلم يحتوي على الإرشادات الخاصة بكل مشهد.
Das Drehbuch dieses Films ist sehr gut geschrieben.
Die Regie
الإخراج – فن وعملية إدارة وتنظيم تصوير الأفلام وتوجيه الممثلين.
Die Regie bei diesem Film übernimmt ein bekannter Regisseur.
Die Szene
المشهد – جزء من الفيلم يقع في مكان وزمان معينين.
Diese Szene wurde in einem geschlossenen Raum aufgenommen.
Die Montage
المونتاج – عملية تحرير وتجميع المشاهد المختلفة لصنع الفيلم النهائي.
Die Montage kann die Wirkung des Films stark beeinflussen.
Der Schnitt
القطع أو التحرير – اختيار وترتيب المشاهد لتشكيل الفيلم.
Ein guter Schnitt ist entscheidend für den Fluss des Films.
Die Aufnahme
التسجيل السينمائي – عملية تسجيل الفيديو لمشهد معين.
Die Aufnahme wurde gestern während des Sonnenuntergangs gemacht.
Das Storyboard
الرسم القصصي – مجموعة من الرسومات المستخدمة لتصور السيناريو وعرض تسلسل المشاهد.
Das Storyboard hilft dabei, eine visuelle Vorstellung vom Film zu bekommen.
بالإضافة إلى هذه المفردات، يتوجب على الطالب أو المتخصص في هذا المجال التعود على استخدام مفردات متعلقة بنوع التصوير الفوتوغرافي أو السينمائي الذي يحبه، والتعرف أيضًا على المصطلحات الفنية المرتبطة بالأدوات والتقنيات الخاصة بذلك. كل هذا بالطبع، إلى جانب بناء مهارات اللغة الألمانية العامة وتطويرها من خلال الممارسة المستمرة والتفاعل مع متحدثي اللغة الأصليين.
